第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求一句英文翻译，多谢。

求一句英文翻译，多谢。

[复制链接]

11 |

2 | 2008-1-22 18:52:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

珍贵的意思,这里DEAR是做形容词,形容everything这个地方,这块土地,你的家是自由和你有拥有的珍贵的东西的最后堡垒.

使用道具举报

千问 | 2008-1-22 18:52:21 | 显示全部楼层

dear形容词，珍贵的，值得珍惜的hold dear珍惜，重视，同value译为：你所珍惜的一切，或者看重的一切

使用道具举报

千问 | 2008-1-22 18:52:21 | 显示全部楼层

这个地方，这片土地，你的家是最后的前哨自由，一切你所珍视的。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 电信宽带下雨天信号会不好吗？光纤的。
2 美剧关于保姆富人区
3 从华新到翔方公路2255号伊藤物流怎么去
4 手机用不到两分种就发热，且10分钟后还有点炀手。求高手指点
5 求一篇1000字的经典名著读后感演讲稿
6 请问烤烟房能做食用菌吗
7 天天早上吃荷包蛋，吃了在睡觉会不会长胖？
8 疯狂猜图这是什么
9 我们同为女子，却爱上彼此！歌名字交什么！~LES 歌曲
10 已知a-b=8,求多项式[(a+2b)的平方-(a+b)乘(3a-b)-5b平方]除以(2a)
11 新买的锂电池第一次应该充电多久最好？
12 iphone4.4S.5，刚出的时候各自多少钱？多久后开始降价的？
13 求《Pop Danthology 2012 》MV里面1.10到1.50的歌曲名称，谢谢咯
14 与同桌之间发生的什么事可以用来写作文要典型点的,特别点的
15 摆拳是竖拳好还是横拳好
16 怎么将mvi转换为asf、.avi、.wmv
17 2013年专科分数线是多少啊
18 求YY另类喊麦的歌名。歌词开头是“鲜血洒满地王者之霸气紫云之巅开天辟地何不一起创世纪”
19 linux手动设置ip和修改计算机名称，命令和图形界面操作都要
20 电影网播放器的视频为啥不能下载
21 你是心胸宽大还是无所谓 ?
22 溧阳华力机械
23 求个 3000左右的山地自行车
24 找一本重生现代异世耽美文
25 我想找一个关于叫女朋友相信我不会爱上其它女生的网名
26 反义疑问句什么时候前否后否，什么时候前肯后肯
27 姚明刮完胡子像不像李宇春？
28 魔兽战士T骑士T小德T谁比较适合做1T？
29 LOL现在什么英雄比较牛
30 2013荆州江陵中学分数线
31 健腹轮与仰卧起坐相比较那个对锻炼腹部肌肉更有效？
32 这个玩具在哪里可以买到
33 nba2k13破译版怎么下啊
34 除去肉的腥味的方法有哪些？
35 温纯的形象代言人是谁啊?
36 初学长笛
37 男性肛周尖锐湿疣,在西安真的能看好吗？
38 街头小游园毕业设计论文
39 达15个以上题目的小学四年级问题，我一点也不会，求你们了。30分
40 本科申请转学到美国大学需要些什么东西？要注意什么？
41 听说卖女人衣服收入不错，是这样的么？
42 三星n8000平板电脑可以用得到有线宽带吗？要是加个键盘是不是跟普通的手提电脑没有区别？
43 13X-126＝3/5X×17
44 向日葵为什么向太阳？
45 新武林外传传奇装备如何强化？
46 新车落籍流程，尽量详细点的，谢谢！
47 设f(x)=lgx+1/x-1,g(x)=e的x次方=1/e的x次方,则函数f(x)和g(x)分别是什么函数
48 谈谈饲料原料那点事
49 为什么B中航母将沉下一些
50 3千几能买到什么样电脑？
51 长痘皮肤晚上睡觉时涂乳液好不好？
52 苹果手机软件经常自动闪退是什么原因？修复过后也不行，求准确一点的答案哈
53 我的脚指甲变颜色
54 高冠变色龙幼体价格是多少
55 冒险岛4转暗影双刀打BOOS用什么技能
56 指甲剪能多人共用么？
57 求《藏海花》完整修订版以及《盗墓笔记少年篇·沙海》完整修订版
58 军队驾龄回到地方换照以后还算不算？请权威人士出来解答一下，或者有哪位仁兄办过这件事，帮我解答一下。
59 欧元使用区的当地居民喜爱食用什么
60 请问在上海哪里可以消除颈纹呢，能告诉我下吗，谢谢
61 成都人，我求小藏獒
62 赛尔号代打谱尼真身20米币，骗子别来。
63 我1990.12.19农历冬月初三，现在一个人在寝室生活，想换到另一个寝室，请问农历五月哪天比较好？
64 高二题（数学）
65 红绳太长了怎么办
66 吃了中药乏力嗜睡口腔溃疡
67 电蚊灯的紫光对人体的害处
68 4个载面的铜电线带多少电流
69 《小池》这首诗的名句
70 古代有名的色鬼是谁？
71 电脑打不开，显示英文
72 谁能告诉我允浩，昌珉两位这闹闹和茶茶的昵称的由来么。。。。好久没关注_(:з」∠)_
73 我的手机是天语u7的，root过后，我把系统软件删掉了，刷机能找回不，求解答
74 亲们，那大结局是喜剧不？
75 2013安徽高考作文，这样写跑题么
76 华硕P7H55的问题，启动出现Scan Devices,Please wait...
77 《背包十年》的感悟
78 什么牌子型号的电子琴比较适合初学者
79 炫舞宠物没有食了，是死了，还是冻结，冻结时间是多长
80 江南大学自动化公共选修课要求
81 传真机扫描出的文档怎么变成图片了?
82 那个专业下学后可自行创业
83 N7100基带未知是什么情况？
84 初学象棋应该学些什么
85 太原开车去北戴河多长时间？怎么走？
86 冷藏柜里的细管子断了冒出白色气体
87 妈妈怎么宠女儿
88 疯狂猜图31关，5个字：XXX天X
89 let s just be friend mp3下载
90 女生身高157.体重50。比较胖。应该穿多大号的衣服。
91 急急急！谢谢!qq堂我一个大号玩的超过5个点了，我又上小号，可是小号才敢刚刚进去就显示无收益，怎么回事
92 对于转移党的组织关系，下列说法正确的是______。——(难度:容易)
93 我养的小盆栽康乃馨还未开花未结花苞。。底部就出现了干枝情况..会不会是被我养死了呢？？
94 化工原理题目求此解条件下的传热系数K？
95 机场高速岔路口能不能停车啊
96 2013年大学生征兵报名录取问题
97 男:也许爱的梦更实在女的叫什么好呢情侣名
98 求一份C语言程序150行差不多，因为本人不太懂，所以希望可以带注释，谢谢谢谢
99 为啥我的站签名锚文本不收录啊
100 GTA4自由之城,那个存档位置在哪怎么放,多功能修改器怎么用求大神帮忙