乘此得及前源意思

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-1-27 21:40:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
乘此得及前源利用现有的这个材料追溯其根源trace the origin by making use of the present material
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-1-27 21:40:50 | 显示全部楼层
中文看不懂。是不是:take the opportunity to know(understand) the past.
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-1-27 21:40:50 | 显示全部楼层
乘==【趁着;利用】士卒闻之,口皆出水.乘此得及前源==士兵听了这番话,口水都流出来了.利用这个办法得以赶到前面的水源
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行