“龙的传人”用英语怎么说合适？

显示全部楼层 · 2008-1-31 22:48:16

Offsprings of the dragon,中国花样滑冰选手张丹、张昊在都灵冬奥会上自由滑的音乐是“龙的传人”，国际滑联的官网上的名字是offsprings of the dragon

千问 · 2008-1-31 22:48:16

the descendants of the Long(Chinese dragon)dragon在国外被看做是一种会喷火的恶魔,所以不建议用dragon

千问 · 2008-1-31 22:48:16

legacy of dragon 龙的传人

千问 · 2008-1-31 22:48:16

Inheritors of Chinese culture肯定是all the children of the Yellow Emperorthe descendants of the dragon

千问 · 2008-1-31 22:48:16

The descendants of dragon

千问 · 2008-1-31 22:48:16

Dragon teaching other people

千问 · 2008-1-31 22:48:16

Dragon's son

千问 · 2008-1-31 22:48:16

The descendants of dragon