A、李绅 ①遍身逻绮者，不是养蚕人。

显示全部楼层 · 2008-2-1 09:20:46

上边的朋友字面意思解释的都很好。穿着绫罗绸缎的人,却不是养蚕织锦的人自己. 意思就是说,辛苦养蚕的人还是很穷,有钱人却穿着人家做的衣服,讽刺了当时的社会现实,穷人生活困苦,富人生活奢华,控诉了社会不公.这是一首政治讽喻诗。诗的语言质朴，言简意赅，诚挚动人。所节两句，借蚕妇之口，说出了当时触目惊心的社会现实，发人深思。

千问 · 2008-2-1 09:20:46

语译】满身穿着绫罗绸缎的，全都不是养蚕的人。【注释】罗绮：泛指丝织类的衣服。【出处】（宋）张俞《蚕妇》：“昨日人城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人！” 蚕妇：养蚕的妇女。市：指去卖丝。【说明】张俞，生卒年不详。字少愚，北宋益州郫（今四川郫县）人。屡举进士不第，“不贵人爵，知命乐天”，隐居终生。文彦博知益州，为其筑室青城山自云溪，乃自号白云先生。有《白云集》。这是一首政治讽喻诗。诗的语言质朴，言简意赅，诚挚动人。所节两句，借蚕妇之口，说出了当时触目惊心的社会现实，发人深思。

千问 · 2008-2-1 09:20:46

【语译】满身穿着绫罗绸缎的，全都不是养蚕的人。【注释】罗绮：泛指丝织类的衣服。