跪求！老襟的意思一定要最官方注释

显示全部楼层 · 2008-2-1 12:23:22

老襟两姐妹同一个老公是粤语里的一个词属于方言

千问 · 2008-2-1 12:23:22

老襟就是连襟之意，姐妹的丈夫之间的称谓。据我所听到的，现在粤语区民间还是这样称呼的。没有贬义。

千问 · 2008-2-1 12:23:22

老襟(两姐妹同一个老公) 老顶(上司) 工作、交际返工(上班) 收工(下班) 揾食(谋生)人工(工钱)出粮(发工资) ...·

千问 · 2008-2-1 12:23:22

老襟，是对老婆姐妹的老公的称呼，也就是老婆的姐夫或妹夫！这是广东话的方言！

千问 · 2008-2-1 12:23:22

襟：jīn 【名】(形声。从衣,禁声。本义:古代指衣的交领).带：dai 腰带.衣襟和裙带迎风飘动。形容对人热情,奔放。形容这个人奔跑或快速运动的时候的衣服的样子。

跪求！老襟的意思 一定要最官方注释