bois de merveilles是什么意思？

11 |

3 | 2015-12-12 08:10:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

应该是“奇迹森林”吧比如巴黎的bois de boulogne和bois de vincennesbois是树林，森林，木材的意思de是“的”的意思，相当于英语的ofmerveilles是奇迹，奇观的意思

千问 | 2015-12-12 08:10:45 | 显示全部楼层

bois是森林de相当于英语里的ofmerveilles是奇迹奇迹森林forest of wonder(有冠词没写,翻成英文就这样)

千问 | 2015-12-12 08:10:45 | 显示全部楼层

是法语`` 翻译成英文就是wooden wonders`

千问 | 2015-12-12 08:10:45 | 显示全部楼层

木制奇观\\魔幻森林

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行