设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
请帮我用拼音翻译一下广东话歌词啊.. 郑中基的无赖.. ...
返回列表
发新帖
请帮我用拼音翻译一下广东话歌词啊.. 郑中基的无赖..
[复制链接]
11
|
3
|
2008-2-3 16:04:04
|
显示全部楼层
|
阅读模式
你这样唱更行不通因为粤语里很多读音普通话是拼不出来的就像学英语一样我建议你多听几次原唱模拟他的音调一点一点学更好也有助于以后讲粤语发音平时多看看香港电视剧(翡翠台,本港台)多听听粤语歌对你比较有帮助如果一心急想学着唱歌音会唱不准(相信你看上楼写那么长``你也看的晕~~就算看完了也未必唱的正)也会招小人嘲笑慢慢来```我相信你一定会学会!!!还有,很佩服上楼的耐心啊!!!
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-2-3 16:04:04
|
显示全部楼层
粤语有很多音,普通话拼不出来也拼不准. 那会相当难听!lz 你这样学语言不好.你不可能只唱这一首吧..多听,多模仿才是日后驾轻就熟的正道哦!
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-2-3 16:04:04
|
显示全部楼层
多听 就行
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-2-3 16:04:04
|
显示全部楼层
一楼的内个太复杂了,难道不能分段翻译吗
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
索尼lt22i和HTC ONE V的续航待机哪个好
2
PHP 在Mac OS 下 PHP_OS的值是什么?
3
奥拉星狼王怎么打
4
弱电机房应该布置报警设备吗
5
狂战穿远古2什么套装好
6
危险废物12项哪里有地方下载。
7
QQ183282487.洛克王国终极偷菜好友。
8
冰封王座不死族战役与娜迦族的恶魔争夺四座能量塔的胜利方法是
9
我的酷比手机不小心按错了键。其实我是想按一个键的,没想到 连着按了好几个键。也没看清是什么键
10
长治学院化学系怎么样?老师素质好不好?
11
4个螺丝紧固薄板,薄板的正压力多少
12
给来开会的客户送什么礼品
13
伦敦男子4x100接力赛是否破世界纪录
14
急!!!刘家湾赶海园明天(八月十二号)什么时候退潮,要全面,谢谢
15
高一物理 详细过程谢谢
16
齐齐哈尔新工地有多少人口
17
请问石家庄的东明桥附近有没有什么学美术的?
18
奥拉什么亚比值得练?求~~~
19
临汾尧都区到洪洞曲亭怎么走 有直达车吗?
20
工业企业中本来财务费用是正的,而记账是错计成负的,如何处理?
21
合肥苹果专卖店ipone4现在多少钱
22
劳动法适用于在国家行政机关工作多年的而且没有给交任何保险的临时工吗?
23
高中物理题。
24
求美工,帮我诊断店铺装修,页面设计,色差搭配。我是卖小饰品之类的,求指点。
25
swfupload struts2配置问题
26
有人能帮忙建网站吗?主要是用作推广产品的
27
造梦西游3怎么修改等级和灵魂,最好还有神装,我是沙僧,好的追加50分
28
vc++只用process.h中的函数怎么改变线程的优先级?
29
我家的松下全自动洗衣机为什么不能脱水了每次都到自动清洗那个程序
30
三星i9250怎么查产地 生产月份 是不是全新机 IMEI:351554055680632谢谢哥哥们
31
7岁孩子消化不好吃点什么药
32
js 获取当前页面指定区域的源码
33
为什莫我总觉的妈妈对我的好都是为了让我长大了孝敬她,这让我很不高兴,天下所有的父母都这样吗
34
之前在一家工业企业做统计员,现在想转行做会计,在漯河哪一家培训班好一点呀!
35
西班牙语零基础 在广州市海珠区赤岗 附近 有真人教学的学习班吗?不要网上学习的。是真人面对面的上课
36
我怎么点开CSOL后就没反应了?熟悉的CSOL登陆界面老是不出来 ! 我昨天还可以玩的啊 急急急 求解啊
37
iphone一年不用怎样保养
38
河北农大西校区每月网费多少。是否限时限电
39
冲Q币用直充好还是带密保的QQ卡好?
40
我是泉州南环路这边的联通宽带用户 宽带要注销掉,不知道哪有营业厅或者是该去哪个营业厅注销,要带什么去
41
去痘印用什么好
42
我小学5年级开始有白发了,现在几乎占了半边江山了.
43
想知道: 赤峰市 爱博动物医院 在哪
44
请问,老子中,一个三点水,一个中,读什么呢??
45
1118-1517-2860-1380-6669-1696 0440-3444-8847-8565-6069-3286-4319
46
雷克萨斯CT200原厂轮胎是什么牌子
47
焦作市图书馆续借电话?
48
拍拍店铺全屏代码有人知道吗
49
三星哪个型号的手机最好?
50
看看我这款OHUI是什么的
51
商务日语在公务员报名中属于哪一类
52
长春大学旅游学院2012新生上哪个校址呀?
53
<html>中<th>元素的headers属性值有什么用?
54
工行信用卡欠费了,一下拿不出还清,是否可以和银行协商分期还款
55
易助ERP涵盖
56
3dmax2010和3dmax2009可以同时存在吗
57
七彩虹CK4,台电T5l.三星Q2.和索尼e453那个纯音乐效果好音质纯净低音弹性+足中高音明亮那...
58
监理公司备案已经完成允许招投标了,不过一年下来都没投到标,那第二年还需要去建设局去备案登记吗?
59
求助!请各位有经验的师哥师姐指导一下2013年南京大学文学院考研
60
让我们去COOL先生的服装店吧(翻译成英语)
61
2012年七月份孜然价格
62
中小企业ERP软件的价格
63
目的意义指什么
64
在手机上登录新浪微博显示了需下载客户端是什么意思?
65
介绍几部大陆的都市幽默电影,像独自等待,命运呼叫转移,爱情呼叫转移之类的?
66
双显卡切换和显示卡属性打不开,点了没反应
67
girlfriend-wonder girl 的QQ空间链接。跪求!!
[email protected]
68
《三克雷》这篇课文作者是谁?
69
实况足球2012下载后玩不了
70
男人为什么老是想找小三?那女的有没有这方面的想法呢~~~
71
网上可以提前几天订火车票(学生票)
72
求求求求、急急急急、我想知道为什么我每天开机都会跳出这个东西?!!!
73
哪里有《黑道死囚》TXT全本下载的小说谢谢
74
本人想买个5000到6000元之间的手机,哪个牌子的手机最好呢?
75
山茶油的加工工艺
76
我在威锋网上看到iPhone4的固件有CDMA版的,我的手机从韩国买的,刷固件刷哪个呢?
77
抹灰上料用什么工具好
78
现在是8月份了,今后几个月有没有关于安徽农金银行的的考试啊?
79
骆驼祥子每3章 写一至两个印象深的故事情节骆驼祥子每3章 写一至两个印象深的故事情节
80
QQ仙境和艾尔之光配置要求那个高点
81
QQ无法启动,注意了,是无法启动,不是无法登录。就是说,双击图标之后见不到登录窗口。
82
请问。。厦门哪里有花鸟鱼市???
83
赤峰商厦 搬到哪儿去了?怎么成国美电器了?
84
求高人解答高一化学 关于 物质的量 的问题 求详细解答
85
打坐持续40分钟后,身子自己后仰,有垫坐垫厚约5cm,之后第二座再试多少次都是会往后倒,是什么原因?
86
描写大地 用比喻拟人的修辞
87
【逃回来的路上被抓回去暴打的星座排名】为什么双鱼是第一名!!
88
移动3G每个月500兆多少钱?电信3G呢?联通呢?
89
我这个网站关键词排名为什么下去了,想做教育品牌的网络推广,什么是营销推广?
90
谁有 嫁个酷王爷,王妃七岁了 全文啊 麻烦发到
[email protected]
中谢
91
iphone4s只能充到一小格的电量'之后就不充了'在线等。
92
有没有今天的运单号,发往哪里的都可以,帮帮忙急急急
93
代数式N(x^2+4)+N{(12-x)^2 +9} 的最小值吗? "N"开二次方
94
美瞳的戴法
95
上海世博会美国馆中短片《花园》中的的歌曲是什么名字?在哪能下载?
96
10月新婚旅游推荐
97
找一女孩,十九岁,湖南衡东荣桓镇铁村一队还是二队的。大家叫他爸爸叫平徕,她姓颜,今年十九岁左右,...
98
河南焦作师专2012年专科最低分是多少
99
《爱3》的大结局预告我没看懂,求高人解释