谁能帮我翻译一个摘要?就一个句子,要求高手

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-3-11 16:45:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
By Bus Body skeleton CO2 welding quality problems arising in research and analysis, identify the key influencing factors so as to formulate the right to improve welding quality close to the technological measures
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-3-11 16:45:39 | 显示全部楼层
Finding out the major acting factor in the welding of the coach framework through the research and analysis of the quality issues caused by CO2 welding technique, thus to regulate the related technological processes to improve the overall welding quality.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-3-11 16:45:39 | 显示全部楼层
By Bus Body skeleton CO2 welding quality problems arising in research and analysis, identify the key influencing factors so as to formulate the right to improve welding quality close to the process measures.对吧
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-3-11 16:45:39 | 显示全部楼层
Through the body frame of CO2 welding quality problem analysis, find the main influence factors, formulate strict correct improve the welding quality of various technological measures.大概都是这样,个别词语可能与专业术语不同。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-3-11 16:45:39 | 显示全部楼层
By investigating and analysing the quality problem caused by bus body CO2 welding, we should find out the main influential factor so as to make up pricise and accurate measures to improve welding technics.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行