第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 日语翻译

日语翻译

[复制链接]

11 |

2 | 2010-3-7 13:22:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

意思是：虽然都仓君讨厌，。。。怎么就只有半段，下文没有呢？

使用道具举报

千问 | 2010-3-7 13:22:33 | 显示全部楼层

都仓君には悪いけど???意思是对都仓君，觉得好抱歉。。。

使用道具举报

千问 | 2010-3-7 13:22:33 | 显示全部楼层

绝对正解，意思是：有点对不起都仓君，可是。。。。。。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 2011年黄道吉日结婚男1984年12月13日阴历女1985年11月08日阴历。请懂的人多多指教谢谢！
2 教师资格证丢了怎么办？
3 西安市雁塔区洗涤用品商行是骗子公司吗？
4 有哪位英雄豪杰能将杜月笙大传的电子书发给我嘛，邮箱[email protected]。谢谢！
5 阳台北面总是潮湿怎么办
6 求真双星物语2加强版繁体中文版的修改器
7 2010年10月15日10点20生男孩叫卞梓赫好不好
8 我想申请一个免费主机空间（要付费的免进，我只是用来学习的）
9 福建服装、鞋帽有哪知名一线品牌？
10 qq和搜狗输入法不能同时装在一台电脑上吗
11 甲酚皂溶液不用了怎么处理
12 求汇编程序：随便输入一个字符串，统计出数字，字母（不区分大小写），别的字符的个数。如please input st
13 秦朝的军事力量强大么强大的话刘邦项羽是咋打的
14 从广东省深圳市到山西省侯马市怎么走?
15 会计中仓储费用包括哪些费用
16 请问大虾们，25岁的女的例假来得非常少，一两天就完了，是什么原因？
17 真皮皮鞋表面翘起皮了，怎么办？
18 一个环形孤岛的直径为50m,中间是一个直径为10m的圆形花坛，其他地方是草坪。草坪的占地面积是多少？
19 煤炭渣该怎么检测
20 我办理的日本永住者配偶再留下来了在中国换签证时都一个多月还没下来后来问说我材料被送回日本外务省怎么
21 我家这的楼房过火车时,会感到轻微晃动,房屋的质量是不是有问题呀
22 140CM*200CM是多少平方
23 有一次我见贴吧里说留下QQ号免费送100Q币，我就留下了。结果现在我的qq号我的钱包再也打不开了。
24 超市中的南豆腐外包装上的名字是什么？如何找到？
25 求！！详细深层次对于杜十娘的心理分析~~~及放在现代，杜十娘还该不该死？
26 求句子翻译成英语“微笑的功能是使人感觉自在”新号没分，上了电脑后刷分直接追加，拜谢了
27 我外接的鼠标和键盘有的时候突然的就没了反应,这是什么原因?
28 梦幻西游观音姐姐怎么找
29 是药物导致月经迟到还没有来吗！！？该怎么办
30 百度文库下载不够财富
31 麻辣回肠面怎么做的
32 江苏省自考本科学历与统招本科的区别以及自考本科学历的含金量
33 属相配对
34 路由器的连接问题
35 求16部魔兽世界官方小说下载地址或发送到我的邮箱[email protected]
36 泰安市住房公积金
37 为什么我的身份证查询属于未知区域
38 人口普查把俺落下了，为什么？？？
39 紫癜好后血常规检查白细胞15.4什么原因
40 母爱是否是一种交易
41 圆脸只有1米5的个子穿什么衣服才好看
42 有什么好学好唱的歌推荐下哈
43 小学生成语
44 影响字体显示大小的几个因素是什么?
45 我想买电子书可以不要花哨的功能但是要护眼睛的 16灰阶的带搜索功能的 500块左右的请推荐
46 摩托罗拉里程碑系统能升级到android2.2吗
47 取名字打分钱浩轩
48 我家电脑下载东西超慢啊.不管是迅雷还有别的.都慢.360更新都慢.1kb一秒。咋回事啊. 我杀毒了啊
49 一部漫画的前传。。。名字。。各位漫画达人帮帮忙啊
50 我想学习韩语，主修韩语，谁知道哪些外国语学院好一些？最好多几个，最好是大专制的谢谢
51 为什么要有游戏
52 求一本小说
53 求廊坊师范学院周围宾馆的预定电话？价格在50到100之间即可。谢谢
54 北京大学第六医挂号紧张吗
55 香港时代广场到西汞吃海鲜怎么走？上次是坐地铁再转巴士，但忘了站点和巴士号。知道的帮忙一下。谢谢！
56 求天龙八部21888卡
57 请问笔记本专家们，戴尔14VD-378和市场戴尔14VR-378有什么区别？
58 杨浦区有没有专业做个性产品的数码公司啊，例如个性台历挂历之类的
59 赛尔号问可过2大神兽么？我赛尔号一只100J鲁比克100J丽莎100J该隐100J雷伊（有雷神天明闪）！！100J闪菲。
60 十二五规划提出的放宽中小城市外来人口落户政策好不好？为什么呢？
61 怎么看我是在对方的陌生人里还是好友里
62 请问南京茂成出版社招打字员，10W字，就是8000元，是事实嘛？
63 我几年前申请了一个热血英豪的游戏帐号，充了很多钱现在又想玩了，可是帐号忘记了
64 求发一个使命召唤7的免steam补丁，非常感谢，[email protected]
65 中行异地跨行转账
66 济宁学院专升本学费
67 广东佛山顺德容桂天天快递,服务差,办事效率差,真他妈的垃圾快递
68 用KMnO4氧化密度为1.19g/cm3，溶质质量为36.5%的HCL。反应方程式如下
69 我不知道他是不是骗我的，怎么办呢？
70 我想问笔记本电脑如何设置WIFI无线上网？？比如现在广州可以无线WIFI上网，学校的教学楼和图书馆都可以。
71 初一数学
72 “段秀民现象”由来已久而且背景复杂。请问，“段秀民现象”是否属于社会问题，如果属于社会问题，那么...
73 请问我该怎么换电脑里的东西~
74 诺基亚6700s怎么用手机下载软件新买的手机上了塞班论坛后无法下载相关附件，谢了！
75 手持电动打蛋器哪里买
76 青岛滨海学院金融管理系在哪个校区？金融管理系的学生住哪个校区！？？
77 沙角炮台的资料有哪些？
78 谁有加拿大哥伦比亚大学设计并公布的ISSR引物序列啊，能发一份给我么 [email protected]。谢谢！
79 有没有软件可以把数据输入，然后绘制出图形曲线，然后可以知道这条曲线上任意一点的坐标？
80 【电影】盗梦空间死在迷失的世界会怎样？
81 网上银行有风险吗
82 有一个字求指教
83 在校大学生兵学费补偿表下载
84 小学生用什么教育网
85 求句子翻译成英语“我的朋友Andy将在我外出时照顾我的狗”新号没分，上了电脑后刷分直接追加，拜谢了
86 IBM教育学院JDBC认证试题
87 女朋友成绩没考好，我能帮做些什么?
88 上海的羊颗粒饲料哪里买？
89 《逆蝶》的歌词发音
90 济南泺口服装城有卖马克华菲品牌的吗
91 杭州2011教师资格证普通话报名时间和地点，需要多少钱
92 我妻子是教师，北京市的集体户口，我要转业的话能留京吗？
93 老师打学生两下，学生回家编话说打了20多个嘴吧子，事情已经过了一年了，现在家长要钱怎么办？
94 会计从业资格证和初级中级会计有什么区别啊
95 你是在哪里下的啊我的怎么改不了中文啊
96 国家要建设环北京经济圈，是要把河北的一些县市划给北京吗？
97 为什么QQ在线有的网友看不见我可是我别的号就没事因为我上着两个号另一个号就没事这是为什么那
98 诺基亚手机下载手机主题不会自动储存时怎么回事
99 求教中性粒细胞偏低为什么有什么危害