关于母亲的英语+汉语

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-3-11 20:01:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。 (高尔基)All the world of glory and pride from his mother. (Golgi)母爱是一种巨大的火焰。 (罗曼·罗兰) Motherly love is a huge flame. (Romain Rolland)世界上有一种最美丽的声音,那便是母亲的呼唤。(但丁)The world there is a most beautiful voice, and that is the call of the mother. (Dante)慈母的胳膊是慈爱构成的,孩子睡在里面怎能不甜?(雨果) Mother is the charity arm of the composition, the children could not sleep in it sweet? (Hugo)人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼,就是母亲,最美好的呼唤,就是“妈妈”。(纪伯伦)Person's lips can be issued by the sweet words, that is, mother, best call is the "mother." (Kahlil Gibran)母爱是世间最伟大的力量。(米尔) Maternal love is the greatest force in the world. (Mir)成功的时候,谁都是朋友。但只有母亲———她是失败时的伴侣。(郑振铎)When successful, who are friends. But only his mother --- she was a partner at the time of failure. (Zheng Zhenduo)母爱是多么强烈、自私、狂热地占据我们整个心灵的感情。(邓肯)Motherly love is how strong, selfish and feverishly occupied mind the feelings of the whole. (Duncan)世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。(高尔基)All the world of glory and pride from his mother. (Golgi)人生最美的东西之一就是母爱,这是无私的爱,道德与之相形见拙。(日本)One of the most beautiful things in life is love, which is selfless love, morality pales beside them. (Japan)The real heroes of the world are the men who take the time to make a difference in the life of a child. Thanks for Being my hero, Dad! 世界上真正的英雄就是那些让孩子的生活有所不同的男人们。 谢谢你爸爸,你是我心中的英雄。 Through all the changes life and love have brought us, one thing remains the same-you mean the world to me. 生活和爱带给我们太多的改变,但有一件事情保持依旧--- 你是我的全部。 There are all kinds of fathers in this world, but you’re the best kind….. MINE. 世界上的父亲多种多样,但是你是最好的那种---我的! Even though I don’t say it too often, I just thought you should know- I’m really glad you are my dad . 尽管我平时不常提起,但我想你应该感觉到 — 有你这样的父亲,的确让我感到高兴。 作为男人的一生,是儿子也是父亲。前半生儿子是父亲的影子,后半生父亲是儿子的影子。 ——贾平凹《关于父子》 父爱是一缕阳光,让你的心灵即使在寒冷的冬天也能感到温暖如春;父爱是一泓清泉,让你的情感即使蒙上岁月的风尘依然纯洁明净。 父爱同母爱一样的无私,他不求回报;父爱是一种默默无闻,寓于无形之中的一种感情,只有用心的人才能体会。 拥有思想的瞬间,是幸福的;拥有感受的快意,是幸福的;拥有父爱也是幸福的。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-3-11 20:01:24 | 显示全部楼层
The real heroes of the world are the men who take the time to make a difference in the life of a child. Thanks for Being my hero, Dad! 世界上真正的英雄就是那些让孩子的生活有所不同的男人们。 谢谢你爸爸,你是我心中的英雄。 Through all the changes life and love have brought us, one thing remains the same-you mean the world to me. 生活和爱带给我们太多的改变,但有一件事情保持依旧--- 你是我的全部。 There are all kinds of fathers in this world, but you’re the best kind….. MINE. 世界上的父亲多种多样,但是你是最好的那种---我的! Even though I don’t say it too often, I just thought you should know- I’m really glad you are my dad . 尽管我平时不常提起,但我想你应该感觉到 — 有你这样的父亲,的确让我感到高兴。 作为男人的一生,是儿子也是父亲。前半生儿子是父亲的影子,后半生父亲是儿子的影子。 ——贾平凹《关于父子》 父爱是一缕阳光,让你的心灵即使在寒冷的冬天也能感到温暖如春;父爱是一泓清泉,让你的情感即使蒙上岁月的风尘依然纯洁明净。 父爱同母爱一样的无私,他不求回报;父爱是一种默默无闻,寓于无形之中的一种感情,只有用心的人才能体会。 拥有思想的瞬间,是幸福的;拥有感受的快意,是幸福的;拥有父爱也是幸福的。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-3-11 20:01:24 | 显示全部楼层
母爱是世间最伟大的力量。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行