在南京熊猫做日语翻译兼文员有前途吗?

显示全部楼层 · 2010-3-12 18:23:42

首先前途是相对而言的，主要是看你自己，我还没有看到学日语待遇差的。工资高低应该是看你的水平。但长期做翻译，不是好事，除非你有做同声传译的水平，一个小时可以赚到5000-10000.如果水平一般，半懂不懂的话，我建议你最好去工厂，因为工厂的日语只要记住了专业术语，和工厂流程，基本翻译不会有什么问题，那样你自己信心会慢慢变强，翻译水平也会变高，日本人架子都比较小（日本工人），做几年再做销售或者管理。工资大概在2500-3500，福利还行。做文职，男生的话，我觉得不是很合适，有很多日本商事和工厂都要翻译或者SALES，那里适合学日语的人，但做会计除外。你如果喜欢文职的话，那么可以试试会计，这个工资还是不错的，找工作也好找。工资可能3000左右还有就是SALES，但这个压力很大，这个行业的日本人都很傲慢和理性，如果日语水平不行的话，最好悠着点，要不然会被日本人欺负死的。以上我说的是本科。如果你是本科以下的话，建议只要有公司要，先混几年经验吧。日本人还是蛮信经验的。

千问 · 2010-3-12 18:23:42

会很累, 而且收入一般般