第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 帮忙翻译意大利语

帮忙翻译意大利语

[复制链接]

11 |

2 | 2010-3-19 21:38:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

意大利语里边没有汉语中H的音有点为难 Honchelle 但是H是不发音的所以音译的也不像

使用道具举报

千问 | 2010-3-19 21:38:49 | 显示全部楼层

几乎不可能意大利语中没有H这个发音不过勉为其难可以翻译为 honchele

使用道具举报

千问 | 2010-3-19 21:38:49 | 显示全部楼层

onchele？

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 我都去检查过了.主要是催乳素过
2 今天输维生素C,地塞米松,先伍
3 我的阴唇的旁边在肉里面长个大包是怎么回事
4 我今年29岁，由于以前吃过两年
5 脚骨碎了吃什么最快愈合
6 你好我想问我们在一起都五个
7 我的肛门中间有个大包
8 请问类风湿导致血小板高可以动胆结石手术吗
9 4月份月经完后吃了紧急避孕药,没过几天月经就来了
10 吃完饭几个小时后很容然后肚脐上面一点就有点痛,就觉得饿
11 是月经来的第一天开始吃短效避孕药吗
12 性别男男,70,肺右上部肿瘤8*11cm,支气管光滑无异物
13 请问半夜短时呼吸困难怎么回事？
14 阴唇太大怎么办..
15 我想问问19岁了还是包皮
16 怀孕四个月脐带挠颈，急！
17 舌头老是翘起
18 小腿很粗该怎么减掉
19 白带异常,在来完月经1周后有血色,就像月经马上完的时候一样
20 痔疮为什么越来越大啊..
21 去做体检时,告诉我阴道充血很严重,以致于没法做阴道镜
22 脾虚吃怎么中药
23 什么情况下不能做流产
24 如何在短期内把腹肌练起来?..
25 小孩骑车不小心摔跤，肱骨两根均骨折
26 先天性骶椎裂打封闭针不起作用怎么办
27 脸上坏两小块，出水，像溃疡
28 小儿近段时间已流了几次鼻血,不
29 谢谢宝宝什么时候打加强针
30 下肢常常有发冷的感特别是大腿表面皮肤和脚背部分,见不了风
31 大便不成形,总有便意
32 乙肝能咖啡吗？
33 我有痔疮，最近几天突然便血，怎么办
34 吃芒果脸部痒，肿怎么办？
35 急询宝宝房缺
36 :我月经总是紊乱
37 第二次久不射问题
38 我第一次服用妈富隆,例假过去几天了可还是有点滴性出
39 您好！怀孕多久怎么计算？
40 我耳鸣已经有两个月了,严重吗
41 有没有去痘的中药方子
42 请问查不孕要做造影，激素，卵泡
43 复合维生素B族吃了会发胖吗
44 人有点瘦,胃口一直不怎么好,有点厌食
45 癔病失语如何治疗
46 胆囊大小正常,壁不厚囊内见数个强回声光团,大者约0
47 胃镜检查痘疹状胃窦炎表
48 双向情感障碍狂躁型是一种什么病，怎么治，
49 你好,我女7岁零10个月的骨龄
50 怎么治疗膝盖软
51 扩宫后怀孕机会有多大
52 老年人心闷是什么原因
53 我儿子玩，出汗了，让风给吹发热
54 我有宫颈糜烂还有炎症，最近老是
55 我女儿逗猫耍被抓伤，第四次疫苗
56 我以前大便都是2.3天才一次的
57 a乳房有时出白色液体
58 子宫腺肌症子宫肌瘤
59 乳房偶尔胀痛
60 崩溃绝望的人
61 洗脸时出血或无缘无故也出血..
62 取环一定要在月经后3-7日吗
63 吃什么可以缓解糖尿病人的腰酸背疼
64 双子宫横隔需要治疗吗
65 我今年76岁了，有半年了，皮肤
66 人流和刮宫是一回事吗
67 的检查中转阴
68 小腿至脚心经常肿胀
69 我腰部起了4个大红疙瘩
70 小儿四肢浮肿
71 肝钙灶化是什么疾病对人有什么影响怎么治疗
72 子宫肌瘤47毫米×38毫米有点液化怎么办
73 我前段时间无意发现我的左小阴唇
74 白细胞是病毒感染还是有炎症
75 怀孕5个多月,B超得知婴儿脑部有轻微积水,该怎么办
76 儿童皮肤性病
77 是否是梅核气，如何治疗？
78 什么药可治牛皮癣
79 吃完美林一小时后能打退烧针吗
80 我的乳头周围长了一些小肉头还经常痒是什么原因啊问”
81 血栓外
82 哺乳期，用药杀牙神经，可以哺乳吗、
83 眼睛老长疙瘩
84 如果牙齿因牙周炎脱落后可以实施种牙术吗,它有什么优点
85 醋是辛辣食物吗
86 初我得了霉菌开了些药也有放阴道的制霉菌素,可放得第3天阴道就出血了
87 手指甲发黄是什么病
88 我有事,就催他还钱,他总以一些理由推托我,其实他有钱
89 甲亢是否终生疾病..
90 左侧淋巴有两个节
91 地中海贫血孕检一定能查出来吗
92 请问血管瘤多长时间治愈要多少钱..
93 吃了戊酸雌二醇片后阴道出血还能在吃吗？
94 侯教受，你好！我得了腰椎盘突出..
95 吃“苦瓜糖复康”不用控制饮食吗
96 尿裤子,尿床
97 肺癌转淋巴癌已经飞了能治愈吗
98 崴丽莲此药是否在骗人呀
99 你好.请问10个月宝宝体温37.6度,算发烧吗?
100 这几天有的热感冒流清鼻涕,该怎么办