英语翻译(1)

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2010-3-21 20:37:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
2。中提到的赔偿第1款(c)款:(一)毫不拖延地缴纳;(二)将相当于被征用的投资的公平市场价值,立即征用前发生(下称“征收之日”);(三)不反映任何价值的变化,因为发生了预期的征用被称作前;及(四)充分兑换和自由转移。3。如果公平市场价值是可自由使用的货币计价,赔偿提到第1款(三)不得超过对征用,加上日期的公平市场价值低利息,该货币商业上合理的普及率,从累计日期征用直至付款的日期。4。如果公平的市场价值计价货币不是自由使用的赔偿提到第1款,支付货币(三) - 在转换市场利率对付款日期的汇率 - 应不低于:(一)关于征收之日的公平市场价值,成为一个自由使用的转换货币在该日,加上当时的市场汇率(二)利息,在该自由使用的货币的利息,商业上合理的速度从征收之日起至付款日期。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行