问几句闽南话

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-4-14 17:26:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一句大概意思,看一下。表示意思是‘看情况’,第2句是‘没有’的意思,和‘没咯’一个意思。这个是肯定对的
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-14 17:26:56 | 显示全部楼层
2楼
{监改} 闽南话 正解
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-14 17:26:56 | 显示全部楼层
夸煮(朱)卖 应该是“看一下”的意思,看看再说,看情况,发音是“夸接卖”吧?“某楼映” 是“没用了”
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-14 17:26:56 | 显示全部楼层
1、看一下的意思。2、你猜的差不多。是没有用的意思。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行