第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 哦，窗明几净，严肃地当一会儿要被人炸掉的老师 ...

哦，窗明几净，严肃地当一会儿要被人炸掉的老师

11 |

0 | 2021-1-10 02:04:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

几天前，在表哥家上厕所，马桶前很安静地摆着读物：一张报纸和一本《今古传奇·武侠版》。作为一个过期的狂热武侠读者，我有点心情复杂地拿起这本书前后左右翻了翻，然后找到封面主打小说看起来。看了第一句马上“被”弄坏了情绪：“大雄宝殿外，潮水般的梵唱层层叠叠而起，整个白马寺被淹没在僧人早课的吟唱中。”1.这个“被”可删去。2.本来上半句主语是“梵唱”，可能作者下意识又想强调整座寺院，下半句主语强行置换为“白马寺”。这有点自找麻烦的意思：直接导致可能出现“被”这样的赘词，另外，上半句出现过的“梵唱”，只好在下半句作为补语再出现一次，为避免重复，只好改成“吟唱”。以上两点难道是作者为营造特别的语气，刻意为之？单从这句而言，建议可改成：大雄宝殿外，僧人正在早课，潮水般的梵唱层层叠叠而起，淹没了整个白马寺。写作是下意识的，用理性分析出错误，作者的语感还得培养啊。但，硬伤改过来、逻辑理清了又怎么样？行文雕琢空泛、比喻大路货、用词大而无当，这些又怎么办？

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行