犬夜叉里的晓蓠是谁

显示全部楼层 · 2010-5-3 16:02:34

就是女主角戈薇啊，不过我本人蛮喜欢阿篱这个称呼的，更适合一个可爱的女孩子。

千问 · 2010-5-3 16:02:34

额无语……晓蓠就是女主角【日暮戈薇】桔梗的转世，从现代穿越到战国时期的女主啊！只是翻译不同而已。

千问 · 2010-5-3 16:02:34

是戈薇，中文翻译成了晓蓠啊蓠也就是桔梗的转世，你看日文的就知道了

千问 · 2010-5-3 16:02:34

不是只有啊离么？（啊离就是戈薇）“晓蓠”应该是啊离的另一个昵称吧

千问 · 2010-5-3 16:02:34

戈薇，中文读晓蓠。。。。。。女主角、戈薇、犬夜叉的最爱、桔梗的转世、一个穿越了古今的女生、一个女巫....

千问 · 2010-5-3 16:02:34

小蓠=阿篱=日暮=戈薇

千问 · 2010-5-3 16:02:34

日暮戈薇，翻译不同而已，也就是最后和犬夜叉在一起的那个女孩

千问 · 2010-5-3 16:02:34

日暮阿篱，漫画版的也叫戈薇

千问 · 2010-5-3 16:02:34

什么晓篱啊，你看错字了吧，是小蓠吧，不过剧里都叫阿蓠，日语配音里叫戈薇啊是女主角戈薇..翻译的原因造成的..

千问 · 2010-5-3 16:02:34

中文配音把戈薇译为阿离