奥巴马演讲英汉对照(大全)哪有的下?

显示全部楼层 · 2010-5-8 18:53:51

一个一个的下太麻烦了,请大家帮忙找一下

千问 · 2010-5-8 18:53:51

如果还有人对美国是否凡事都有可能存疑，还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们所处的时代是否依然鲜活，还有人质疑我们的民主制度的力量，那么今晚，这些问题都有了答案。这是设在学校和教堂的投票站前排起的前所未见的长队给出的答案；是等了三四个小时的选民所给出的答案，其中许多人都是有生以来第一次投票，因为他们认定这一次肯定会不一样，认为自己的声音会是这次大选有别于以往之所在。这是所有美国人民共同给出的答案－－无论老少贫富，无论是民主党还是共和党，无论是黑人、白人、拉美裔、亚裔、原住民，是同性恋者还是异性恋者、残疾人还是健全人－－我们从来不是“红州”和“蓝州”的对立阵营，我们是美利坚合众国这个整体，永远都是。长久以来，很多人一再受到告诫，要对我们

千问 · 2010-5-8 18:53:51

兄弟这东西我建议你买书如果你真的想深阅读的话