黄晓明的闹太套真的那么可笑吗，连读出来不就这么念吗

千问 · 2021-1-11 10:23:05

日语中那些用片假名写的外来语，如果是英语的话，多读几遍，基本能知道原来的英语是什么，那个闹太套，我是看了英文才知道对照的是什么，特地去听了他唱的闹太套部分，好像没有你们说的那么夸张，还蛮准的，我只能说。。。。。。何患无辞。

千问 · 2021-1-11 10:23:05

我也觉得就是该这么读的
　　
　　无奈有很多英语四级都不能过还在那装B的人……
　　
　　好吧我英语也不怎么样坐等英文帝……

千问 · 2021-1-11 10:23:05

还好吧。。。我也听不出来。。。还琢磨了好久。。。
　　
　　
　　不过既然要取笑他，说他唱的哪句都搞笑就对了~
　　
　　
　　又是一个让我由无感变为有好感的人~

千问 · 2021-1-11 10:23:05

到处是庄稼，遍地是牛羊～昂～ —By 龙吟

千问 · 2021-1-11 10:23:05

我是学英语的，自认为英文歌曲能听个大概，除了not at all前面，我照着词听都没听明白，都没看出来他是唱的那个词？昂得死蛋？

千问 · 2021-1-11 10:23:05

好像这句话特别过时特别老了，就像HOW DO YOU DO…你跟老外说他真楞下不见得知道怎么回你…
　　
　　---------------------------
　　我原来没事就拿这句how do you do雷我homestay，她回我一句：i do fine! how do you do? 然后我俩一起狂笑，她还真告诉我这是她妈妈那一辈的问候语（她39了）

千问 · 2021-1-11 10:23:05

小广告来了，看来快火了

千问 · 2021-1-11 10:23:05

真不是英文发音的问题……
　　一看就知道LZ没去听原唱……
　　如果LZ听了原唱还这么说……
　　老衲只能叹息你丫没长耳朵……

千问 · 2021-1-11 10:23:05

客观地说，比起同一首歌里的其他英文歌词来说，not at all 还算发的准的，可是黄晓明的tones完全不对，却偏偏还要连读，就好比东施效颦，要多恶有多恶了。
　　顺便说点中国人说英语的毛病，英语发音的长短是以重音音节之间的间隔，所以有时候2、3个音节读的很快，和一个音节的时间一样长，但是英语重音是中国人死穴，就像四声难死外国人一样，中国人发音每个音节一样长，所以用这种习惯念英语就会很生硬。

千问 · 2021-1-11 10:23:05

我四级没过，哥保佑！！！