信用证条款,请英文专业人士回答

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-11-25 11:12:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
46A Documents required:
+signed commercial invoice in triplicate indicating this credit number
+2/3 set of clean on board ocean bills of landing made out to order of shipper and blank endorsed and marked freight collet and notify applicant
+pangking list in triplicate
+certificate of origin in one
+beneeficiary's certificate stating that one set of shiping documents including one original B/L has been sent to the applicant .
42I drawee

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-25 11:12:29 | 显示全部楼层
需要提交的单据:三份签章的商业发票,要注明信用证号码;2联(共三联)清洁可装船提单,凭发货人指示,空白背书。注明“运费已付”,通知开证申请人(要在提单上注明);三份装箱单;一份原产地证明;受益人出具的证明,证明一套运输单据包括一份提单原件已经发送给开证申请人。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-25 11:12:29 | 显示全部楼层
商业发票一式三份需要显示信用证号码两份清洁提单做成收货人“to order of shipper”然后空白背书,标记运费到付,并且通知开证人。装箱单一式三份产地证一份受益人声明证明一套运输单据(包含提单正本一份)已经寄送给信用证开证人
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行