急！急！请帮忙翻译这三句韩语！！

显示全部楼层 · 2016-1-24 18:00:36

不要用翻译器。我用翻译器翻出来后只看懂一点点
希望有能力的亲帮我把全部意思翻译出来。谢谢。
第一句
?? ?? ???PD? ????? ???? ??????^^ ???? ??? ??? ?? ?? ?????^^ ???PD? ????? ?? ???????
第二句
?? ???? ?pd, ???? ?? ??? ?? ?????
第三句
?? ?? ?? ???
希望帮帮忙。还有。能否给个专业点的翻译器？？要专业哦。呵呵。有的话单M我。如果满意我会给高分。

千问 · 2016-1-24 18:00:36

1.?? ?? ???PD? ????? ???? ??????^^ ???? ??? ??? ?? ?? ??&

千问 · 2016-1-24 18:00:36

1：目前，申郑焕（音译）PD 制作的的艺能短剧的U-kiss篇正在录影中哦^^如之前所说的，U-kiss在录影现场的表现都会上传^^请大家多多关注申郑焕PD的短剧哦2现在U-kiss正在和申PD，安作家一起玩游戏。3目前正在玩游戏的U-kiss希望对你有所帮助，另外我也是U-kiss饭^^，望采纳