日语句子中一个【单词】不知道怎么变来的

显示全部楼层 · 2011-1-8 15:34:42

请问あたためてきましょう.中间的てき是什么意思？怎么变来的。谢谢
但是前面的句子是菜凉了。原文里就是てき啊。不是ておき。

千问 · 2011-1-8 15:34:42

应该是あたためておきましょう
暖めておきましょうておく一个句型，两个意思，一个表示事先~~~，一个表示~~~~着，也就是某种状态的持续这里可以翻译为我先帮您加热一下吧。

千问 · 2011-1-8 15:34:42

楼主理解错了温(あたた)めて着（き）ましょう穿暖和点吧都是动词变得"温(あたた)めて"是动词"温める"的て型

千问 · 2011-1-8 15:34:42

楼上两位。。。。我很汗啊。。。这个是初级语法：「~てくる」。这个语法可以和「～ていく」一起记。回去好好学…………