小弟急需杀死一只知更鸟的全文译文,还要考这个,拜托...我的qq是602762009...感激不尽!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-1-29 15:33:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
编辑本段诗原文+译文Who Killed Cock Robin? 谁杀了知更鸟? 是我,麻雀说, 用我的弓和箭, 我杀了知更鸟。 Who killed Cock Robin? I, said the Sparrow,
With my bow and arrow,
I killed Cock Robin.
谁看见他死去? 是我,苍蝇说, 用我的小眼睛, 我看见他死去。 Who saw him die? I, said the Fly.
With my little eye,
I saw him die. 谁取走他的血? 是我,鱼说, 用我的小碟子, 我取走他
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-29 15:33:10 | 显示全部楼层
1962年,好莱坞赞赏的目光投向风流小生格利高里·派克。根据哈柏李(Harper Lee)畅销小说改编,在《杀死一只知更鸟》里,一向以英俊潇洒出现在银幕上的派克突然戴起了一幅宽边眼镜,格外庄重与老派起来。原来,他是在扮演一位不顾个人安危,为黑人伸张正义的律师——艾蒂科斯·芬奇。芬奇在南方梅岗城任职,为人正直沉稳,常常不计报酬地为穷人们伸张正义。他对年幼丧母的
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-29 15:33:10 | 显示全部楼层
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/12490792.html你要的,虽然名字不一样,但是内容没错
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行