帮忙翻译下，急用

显示全部楼层 · 2010-7-2 15:54:39

又是一个周末到了。
自从世界杯开始后，我就非常期待周末的到来。当夜幕降临，我约了几个要好的朋友来到足球酒吧，一起度过这个疯狂的夜晚。随着离比赛开场的时间越来越近，酒吧的气氛也越来越高涨，人们在欢呼，在呐喊。一直到天亮，人们才意犹未尽的离去。
真希望下一个周末快点到。

千问 · 2010-7-2 15:54:39

Is also a weekend to.Since the World Cup began, I was very much looking forward to the weekend. When night fell, I have a few good friends to soccer bars, together through this crazy night. With the opening of the time from the race getting closer, more and more high bar atmosphere, people cheering, the shouting. Until dawn,

千问 · 2010-7-2 15:54:39

Another weekend is coming.Since the World Cup began,I've been very looked forward to having weekends.When the night comes, I have several good friends come and spend the football