请帮忙翻译一下

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-7-6 19:04:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
17、你好!欢迎参加本次培训。(汉译英)
18、Sorry, because of the late plane unexpected, we have to send the package from HongKong to your
place tomorrow morning.(英译汉)
19、我是这里的员工,请问有什么可以效劳的?(汉译英)
20、I’d like to post something to Beijing, how much is the freight cost? (英译汉)

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-6 19:04:07 | 显示全部楼层
17、Hello! Welcome to join in this training 。18、对不起,由于飞机意外晚点,我们只能明早将包裹从香港送到您那儿。19、I'm the employeehere .Can I help you ,please?20、我想邮寄些东西到北京,运费要多少啊?
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-6 19:04:07 | 显示全部楼层
17。您好,欢迎参加本次培训。18 sorry, because of unexpected flight delays, we have to send your parcel from Hongkong sent to your address in the morning.19。我是这家公司的职员,能为您做些什么?20 I would li
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-6 19:04:07 | 显示全部楼层
Hello! Welcome to the training program.对不起,由于飞机意外晚点,我们会在明天早上将您的行李送去你住的地方。I am one of the stuffs here. What can I do for you?我想寄点东西去北京,请问运输费要多少?
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-6 19:04:07 | 显示全部楼层
17.Hello, welcome to attend this training。18.抱歉,因为不期而至的航班晚点,我们不得不在明早把您的包裹从香港寄送到您的地址。19.I am the clerk this company,what can i do for you?20.我想邮寄包裹到北京,请问下运费是多少?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行