women are not considered worker in the same sense,with the need and right to work to provide for their families.怎么翻译的，逗号后的句子是否定转移吗，后半句的主谓语是什么，还是这个句子的主谓语在前面了，后面没有，请帮忙分析。
women formed the core of the back to work move that eventually broke the strike.这个句子怎么有两个动词form和move，主谓宾是什么，that 引导的什么从句 请翻译一下
有两种理解：1. 妇女并没有被看作相同意义上的，有需要和权利去工作养家的工人。with之后的部分是一个后置修饰语，修饰worker。2. 有需要和权利去工作养家的妇女并没有被看作相同意义上的工人。with之后的部分同样是一个后置修饰语，修饰women。后半句没有什么主语谓语，因为不是一个完整句子，没有主语和谓语动词，只是介词短语“with the need and right”，和两个动词不定式to work和to provide for their families。大句子的主语就是women，谓语are not considered，是一个被动句。worker是宾语，in the same sense做woker的后
你好，这样翻译拥有需要和权利去做到为他们家里提供服务，在同一个感觉，女人不是经过深思熟虑的工作者。这里逗号后面不是否定转移，是with引导的伴随状语。后半句没有谓语，你自己看看，这里是一个with的介词+名词的介宾结构。表示伴随。跟这句话差不多，she went out of the classroom，with all her home
