哪位烧友有国外发烧器材的中文译名？？

千问 · 2011-9-17 04:00:58

进口器材中文译名（有删减）民用音响Accuphase金嗓子Atoll珊瑚礁Audiolab奥迪兰波AUDIONOTE音响贵族AudioAnalogue雅乐AvalonAcoustics盟主Amphion奥菲德尔Audiotechnica铁三角AE爱艺Arcam雅俊ACROTES雅确Audioquest线圣（AQ）Adcom爱琴Alchemist欧其美AUDIOAERO和谐Aura优雅ATCATCAyre艺雅AUDIOMECA音乐甲虫ASR音乐发电厂AerialAcoustics天将Bdefds123W宝华Bryston拜事通（百士通）Bonston波士顿Bow丹麦神弓Blueroom宝龙Bona宝韵Burmester柏林之声Bose博士Credo君度Creek朗泉（激牌）Celestion百变龙Classeaudio驾势Copland柯普兰（谷中兰）Canaryaudio金丝雀Cambridge剑桥Cardas卡达斯（卡达时、嘉达声）cello大提琴chario卓丽CHORD和弦Castle城堡Caton金榜Cary加利ConardJohnson诗醉Densen丹麦王子Dali达尼Dynaudio丹拿Energy能量exposure力宝声Epos谱诗Eletrocompaniet音乐之旅Elac意力Ensemble瑞宝Furukawa古河FadelArtProducts，FAP飞谱Fase飞诗FocusAudio枫叶之声Gryphon贵丰Goldmund高文Genesis珍尼希斯（创世纪）Grado歌德Heco德高（汉高）Harbeth雨后初晴（哈巴夫）Harman-kardon哈曼卡顿Infinity音斐利添（燕飞利士）Ixos爱索丝Jadis捷达士Jamo尊宝Jmlab劲浪JMR极雅JBLJBLJeffrowland乐林（杰夫罗兰）KEF极尔峰Krell奇力（科来尔）KIMBERKABLE金宝KHARMA理想之声Helios轩乐仕Isophon伊索豊Klipsch杰士Linn莲Luxman力士Lexicon莱斯康MBLmblMdefds123KMK（米乐恺锐）MITMITMordaunt-short敏特声Meridian英国之宝（子午线）Myryad美丽安Monstercable魔声（怪兽）Micromega米格MusicalFiedlity音乐传真Monitor猛牌MonitorCable敏力线Mclntosh麦景图Mission美声Marklevinson马克莱文森MartinLogan马田芦根（马丁林根）Mirage米拉奇MAX麦仕MONARCHY帝王之声MagneTurbo至尊Matisse马蒂斯Metronome文豪Naim名Narziss纳尔齐斯Nad乐廷NBS蛇王线Nakamichi中道Nordost音乐丝带Onix欧尼士Oracle甲古文ortofon高度风Passlabs柏斯Parasound宝丽声ProAc贵族Pro-ject宝碟Primare翩美Paradigm枫韵Plokaudio普乐之声（宝丽声）Philips飞利浦Pathos百宝仕Quad国都Quadral德宝Rogers乐爵士Rega君子Restek力无敌Rotell乐得（路遥）Ruark威武RedRose红玫瑰Roksan乐圣Samsung三星Sonusfabe世霸spendor思奔达Sennheiser森海塞尔Siltech银彩Scan-Speak绅士宝StraightWire忠实线SPHINX雄狮（灵狮）Snell思奈尔SynergisticResearch第一线TAGMcLaren麦拿伦Transparent天仙配TaraLabs超时空Teac第一音响（梯雅克）Thiel超奥THULEAUDIO尊霸Triangle三角Tannoy天朗TaraLabs超时空TDL天地乐（线性传输）UnisonRexearch声韵ULTRALINE超线灵VDH范登豪Venture威卓VictorJVC胜利（杰伟世）Vifa威发Vampire蝙蝠线Vienna维也纳XLO至高线Wharfedale乐富豪westlake西湖Wadia怀念（娃迪亚）Wilsonaudio威信wilsonBenesch金驰YBAYBAZuCable主导线专业音响产地英文名称中文名称主要产品美国QSCQSC功率放大器美国CROWN皇冠功率放大器美国CRESTAUIDO高峰功率放大器美国BGW必敬敌功率放大器美国COMMUNITYC牌专业音箱美国JBLJBL专业音箱，民用音箱美国BOSE博士专业音箱，民用音箱美国BAGEND百利衡专业音箱美国CLAIRBROTHERS慨亚兄弟专业音箱美国GEMINI双子星专业DJ设备美国MTX澎湃专业DJ设备美国NUMARK露玛专业DJ设备美国SHURE思雅话筒，无线话筒澳地利ADG爱克基话筒，无线话筒德国BEYER湃雅话筒，无线话筒英国C-AUDIO剑桥功率放大器中国台湾CHIAYO嘉友话筒，无线话筒美国EAWEAW专业音箱美国PEAVEY百威音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国EV艺威音箱，调音台，功率放大器，周边设备，话筒美国SOUNDTECH声塔音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国ANDIOCENTRON奥迪音箱，调音台，功率放大器，周边设备美国CARVER卡维音箱，调音台，功率放大器美国SUN太阳音箱美国ROSS洛斯音箱，调音台，功率放大器美国SONATA索娜塔音箱，功率放大器，周边设备美国CAHCAH音箱，调音台，功率放大器，周边设备，无线话筒美国CERWIN-VEGA史云威格音箱美国C-MARK西玛克音箱美国SOUNDPOWER声威音箱美国SAMSON山逊话筒，无线话筒中国台湾MASCOT万事话筒，无线话筒美国MACKIE摩奇调音台美国DODDOD周边设备美国DIGITECH数技周边设备美国FUBMAN富民周边设备美国ART阿特周边设备美国ALESIS爱丽丝周边设备美国APHEX阿飞斯周边设备美国CELESTION百变龙音箱美国ABAB功率放大器美国PSLPSL功率放大器美国RANE来恩周边设备美国ETCETC周边设备美国KLIPSCH杰士音箱美国GEMSOUND知音音箱美国AMPEG安倍周边设备美国APOGSS爱宝奇音箱，调音台美国HAFLER哈福功率放大器韩国INKEL英桥调音台，功率放大器韩国SAMICK三益调音台，功率放大器韩国JARGUAR杰克调音台，音箱英国3G3G调音台英国HH双爱取音箱，功率放大器英国CARLSBRO卡斯宝音箱，调音台，功率放大器英国SOUNDTRACS声迹调音台英国SOUNDCRAFT声艺调音台英国STUDIOMASTER玛斯特调音台英国OHM奥妙音箱英国PERTHOU铂斯图音箱英国BSS毕斯周边设备英国WHARFFDALE乐富豪音箱英国AHBAHB调音台英国WOODWORXMAX猛士音箱英国KINGHOP天籁君豪意大利SELECD视利投影机美国GENZ.BENZ平治音箱英国TURBOSOUND特实声音箱中国台湾GAMMA嘉玛专业耳机荷兰PHILIPS菲利浦CD机意大利FBTFBT调音台，音箱意大利MONTARBO蒙特宝调音台，音箱，功率放大器意大利RCFRCF音箱德国DELL贝尔调音台，音箱，功率放大器德国ZECK赛克调音台加拿大PULSE普鲁士音箱，功率放大器荷兰PHONIC丰利调音台，音箱，功率放大器，周边设备德国SENNHEISER森海塞尔耳机，话筒，无线话筒中国香港FIDEK飞达调音台，音箱，功率放大器，周边设备德国MIKEC迈特调音台德国Hdefds123K赫尔基娜音箱德国SOLTON诉腾功率放大器德国CRAAFT佳呼功率放大器德国MELHARE麦可功率放大器德国BEHRINGER百灵达周边设备德国HUGHESKETTNER豪客音箱西班牙ECLER艺格功率放大器，调音台

千问 · 2011-9-17 04:00:58

http://blog.sohu.com/people/f42047909!f/182691412.html（最新国外音响器材中文译名）

千问 · 2011-9-17 04:00:58

岁哦