会粤语的进

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-7-14 23:44:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.tudou.com/programs/view/bLFl_TCUD7I/
2分33秒,陶大宇讲什么,宣萱笑这么开心啊。

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-14 23:44:49 | 显示全部楼层
如果没听错的话,陶大宇说“哩个戒指就喺哩道喇”,意思是这个戒指就在这里啦。至于他们笑什么就不知道了
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-14 23:44:49 | 显示全部楼层
"呢个系最似猪腰的"翻译过来是“这个是最像猪腰的”之前他一直用“猪”做话题跟萱开玩笑,现在把话题延续到戒指上
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行