各位帅哥靓女:谁能告诉我下面句子的意思:1.老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。2.民为贵,社稷...

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-2-10 15:46:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位帅哥靓女:谁能告诉我下面句子的意思:1.老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。2.民为贵,社稷次之,君为轻。

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-10 15:46:56 | 显示全部楼层
“民为贵,社稷次之,君为轻。”这是孟子提出的一个重要思想,意思是说,人民放在第一位,国家其次,君在最后。这是因为,有了人民,才需要建立国家;有了国家,才需要有个“君”。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-10 15:46:56 | 显示全部楼层
1.在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人。在抚养教育自己的小辈时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩。2.人民放在第一位,国家其次,君主在最后
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-10 15:46:56 | 显示全部楼层
1、在孝敬自己的长辈时,对别人的长辈也应以此心敬之;在抚养教育自己的小辈时,对别人的孩子也应以此心爱之。2、人民的地位与权力是至高无上的,社稷的地位次于人民,而相对于民与社稷,君的地位并不那么重要。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-10 15:46:56 | 显示全部楼层
第一句 ,老(动词,尊重爱护)吾老(名词,老人,长辈),以及人(别人)之(的)老(名词老人,长辈);幼(动词,爱护)吾幼(名词,小孩),以及人之幼(名词,小孩),这一句内的翻译要注意词类活用。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-10 15:46:56 | 显示全部楼层
1.在赡养孝敬长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人。在抚养教育小辈时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行