求助！帮我看看这个句子到底是什么意思呢？很口语的说法。。。谢谢啦！在线等！！

显示全部楼层 · 2011-2-22 08:55:09

朋友说，他们NOT SURE是不是今年来中国。然后说了一句：
We'll see how things work out.这句话是什么意思呢？
我们将要看看到时候会怎样？
我们将看看到时候是什么情况？还是什么。。。？
谢谢各位啦
谢谢大家。。我该怎么回答呢？
希望一切顺利吗？希望你们有时间来中国吗？
感谢感谢

千问 · 2011-2-22 08:55:09

not sure 不确定we will see how things work out! 我要看看到时候我没有没时间

千问 · 2011-2-22 08:55:09

We'll see how things work out.我们要看看具体情况吧

千问 · 2011-2-22 08:55:09

我们要看看事态会如何发展（因为现在我们自己也不知道将来是否有时间过来）。

千问 · 2011-2-22 08:55:09

NOT SURE 不确定We'll see how things work out我们看看事情怎么发展

千问 · 2011-2-22 08:55:09

我们需要看事情的发展状况。/看情况/看到时怎么样。