英文翻译

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-7-31 01:34:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
问一下鼓励或提倡多做运动是advocate Advocate do more exercise in sports吗 还是有其他的说法
总觉得怪怪的运动做好用sport 因为是和青奥有关的
exercise额不是做练习的意思么 一般

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-31 01:34:30 | 显示全部楼层
do sports表示参加运动,做运动的意思所以这里可以用do more sports不用说do more exercise in sports直接就说advocate to do more sports
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-31 01:34:30 | 显示全部楼层
i suggest you do more exercise.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-31 01:34:30 | 显示全部楼层
encourage to do more sports/exerciseexercise可以指锻炼exercises就是指练习题了
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-7-31 01:34:30 | 显示全部楼层
advocate to do more exercise不用加sport,一般这么说都是指体育锻炼
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行