安妮日记经典句的英文原句，急

显示全部楼层 · 2011-3-14 18:32:14

不要翻译……直接给出原著原句。
1.盼望拥有愈多而愈软弱。
2没有愿望只能说是麻痹没有仁。
3长久的霎时，冗长的永久。
4鸟的翅膀正在气氛里振动。那是一种恬静而寒冷的，充溢了无畏的声响。一种没有肯定的归宿的活动。
5.我置信我爱你。仍然。一直。永久。
6正在她的内心埋伏着一个深渊，扔下巨石也发没有出声响。
7咱们能够绝望，但没有能自觉。
能给超过五句就加分T T.辛苦了。

千问 · 2011-3-14 18:32:14

把分给我啊原句我知道1. looking forward to have more and more weak.2, no desire can only say that paralysis does not benevolence.3 long instant, long permanent.4 bird wings are vibrating atmosphere. It is a quiet and cold, filled the fearless sound. Not sure of a destination activity.5. I believe I love you. Still. Has been. Pe

千问 · 2011-3-14 18:32:14

妮的日记从一九四二年六月十二日写到一九四四年八月一日。起初，她这日记是纯为自己而写。后来，荷兰流亡政府的成员杰瑞特·波克斯坦从伦敦广播电台宣布说，他希望在战争结束之后，能搜集有关荷兰人民在德军占领之下苦难生活的目击报导，公诸大众。他特别以信件与日记做为例子。安妮收听到这段话，为之动心，于是决定在战争结束之后，要依据她的日记出版一本书。她开始将她的日记加以

千问 · 2011-3-14 18:32:14

百度文库中有安妮日记中英文双语版。