I was one moment in time
When I''m more than I thought I could be
When all of my dreams are a heartbeat away
And the answers are all up to me
难以理解的是：I WAS one moment in time.为什么是WAS，而不是am 或 will be？为什么When all of my dreams are a heartbeat away了，the answers就 are all up to me了？真的不太理解，求高人解惑。
个人理解 参考一下吧结合歌词上下文 我认为 one moment in time解释为曾几何时比较贴切前两句放在一起看 这语法确实比较淫荡 我个人的理解是 when i'm more than i thought i could be这里的am用一般现在时是因为说am的时间是当时他这样想的时候 他说i am 把时间退到当初 但是想的动作是在过去的时间点 所以前后不同后两句么 翻译的像样点 就是 当我所有的理想是那遥远的力量激励着我 一切答案都掌握在我自己手中 大概就是这样 不同意可以站内信我们讨论讨论 那个时候听倒也只注重感觉 没想那么多 经你这么一说 仔细推敲蛮有味道的 呵呵
