【紧急求助】今夜偏知春气暖 虫声新透绿窗纱的全诗

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2010-9-9 20:02:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
月夜 刘方平 更深月色半人家, 北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖, 虫声新透绿窗纱。 刘方平 生卒年不详,河南人。其诗多写闺情、乡思,内容狭窄。染寓情于景,蕴涵含蓄,颇有名篇传世。 作品注释 注解: 阑干:纵横的意思。 韵译: 夜半更深明月西挂照亮半边人家, 北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。 今夜我忽然感到春天的温暖气息, 还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。 评析: ??诗是抒写感受大自然物候变化的,清新而有情致。这类诗是诗人对外界自然事 物、气候加以精细体察而萌发于心的一种敏感、灵感凝成的景象。诗的首二句是写仰 望,寥廓天宇,月色空明,星斗阑干,暗隐
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-9-9 20:02:58 | 显示全部楼层
月夜 刘方平 更深月色半人家, 北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖, 虫声新透绿窗纱。 刘方平 生卒年不详,河南人。其诗多写闺情、乡思,内容狭窄。染寓情于景,蕴涵含蓄,颇有名篇传世。 作品注释 注解: 阑干:纵横的意思。 韵译: 夜半更深明月西挂照亮半边人家, 北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。 今夜我忽然感
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-9-9 20:02:58 | 显示全部楼层
月夜 刘方平 更深月色半人家, 北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖, 虫声新透绿窗纱。 刘方平 生卒年不详,河南人。其诗多写闺情、乡思,内容狭窄。染寓情于景,蕴涵含蓄,颇有名篇传世。 作品注释 注解: 1、阑干:纵横的意思。 韵译: 夜半更深明月西挂照亮半边人家, 北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。 今夜我忽
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-9-9 20:02:58 | 显示全部楼层
月 夜 唐 [刘方平] 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。 [注释] (1)诗题一作《夜月》。(2)更深:深夜。半人家:指深夜月光西斜,只照着半个庭院。(3)北斗:指北斗七星。阑干:横斜的样子。雨斗:二十八宿之一,有六颗星。(4)偏知:出于意外地感到。(5)新:初。 [简要评析] 《
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-9-9 20:02:58 | 显示全部楼层
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。出自:《月夜》【唐】刘方平更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行