日语达人翻译下这段歌词

显示全部楼层 · 2010-9-16 01:17:28

白日の祈りは儚さを抱いて
言叶にできない寂しさが．．．
心か痛い
离れてしまうから
もう二度と会えない
触れる事さえ
二人重ねた思い出は消せない
心か痛い
离れてしまうから
もう二度と会えない
募る悲しさ
何故だろうこんなに
あなたの笑颜が浮かんで
いつしか涙が溢れてくる
时は无情に
终わりを告げていた
心が痛い
孤独に沈む
生きる意味さえ
见失ってゆく
信じくる事さえ
见失ってゆく
もう明日は来ない

千问 · 2010-9-16 01:17:28

是白日虚幻的祈祷着语言寂寞…
心中好痛离开了再也见不到了多连
两人在一起的回忆
心中好痛离开了再也见不到了感到悲哀
为什么呢这么你的笑容浮上了不知不觉眼泪
湮没在时,结束后心好痛,孤独沉
生存的意义迷失了只有只要相信事业迷失了只有
没有明天了