设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 急！！英文长句子翻译，谢了！通顺的有分加！ ...

急！！英文长句子翻译，谢了！通顺的有分加！

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-6-29 02:05:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
句子如下：peoplewho sleep four hours or less per night are twice as likely not to survive in six years as those who sleep the normal eight hoursor so .不要用GOOGLE或是其它的软件直接翻译，好的有分追加。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-29 02:05:09 | 显示全部楼层
每晚睡眠时间为四小时或少于四小时的人，在六年内不能生存的可能性——是以正常八小时左右为睡眠时间的人——的两倍。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-6-29 02:05:09 | 显示全部楼层
在6年里，每晚睡眠4小时或不足4小时的人没能幸存下来的几率是那些正常睡眠大约8小时的两倍。
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行