语法不好四级翻译句子始终都是一塌糊涂怎么办

显示全部楼层 · 2011-5-9 11:32:07

四级也复习了两个月了，听力和阅读感觉还不错，可翻译句子始终都是一塌糊涂，五道题能会一道就不错，基本上都是直接看答案。
请问翻译句子到底应该怎么练啊，我语法很差，用不用买本语法书专门补下语法啊

千问 · 2011-5-9 11:32:07

多看，多背，多记。注重综合运用，学习，英语无非就是语法，听力，阅读，写作，改错，口语，翻译，等，它们都是相通的，英语是不可能“偏科”的，没有这门好，那门差的道理，分数不是衡量一切的标准。四级考试没有直接考语法的题目，但是语法是基础，还是得重视，不然以后过八级会很困难。不过不是所有人都适合抱着语法书做题目，因人而异，依兴趣而定。但对知识点的掌握还是很有必要的。听力与口语是一体的，虽然不考口语，但是口语不容忽视。阅读，翻译，写作是一体的，把重点放在阅读上，阅读过程中，是词汇，阅读，翻译，写作的综合提高。适当练一下翻译。阅读，翻译都好了，写作怎会差？个人经验、仅供参考。别人学习方法再好，不一定适合每一个人，自己应该要有自己的学习方法，这是在学习的