有关信封的问题（从中国寄到日本）十万火急！！！

显示全部楼层 · 2012-1-23 07:00:56

我想给一个日本朋友寄信但是不知道信封该怎么写（横式信封）我百度了一下发现每个人的说法都不大一样问题关键在于收信人名址和寄信人名址的左上和右下的关系哪个在哪里我搞不懂还有是否可以直接写中文？以及地址的顺序我想寄的是普通信件就是非航空邮件请各位帮帮忙尽快！！明天就要寄出了！！谢谢！！

千问 · 2012-1-23 07:00:56

信封正面写收信人的地址和名字，格式和中国的一样，从大到校如果你朋友的地址全都是汉字的话，可以直接用中文写。或者你把地址发上来，我帮你翻译。信封背面的右下角写寄信人的邮编，地址和名字。追问信封背面的右下角写寄信人的邮编，地址和名字？会不会不能投递啊~~？

千问 · 2012-1-23 07:00:56

不会的，只要你没投错地方就可以寄出去的。

有关信封的问题（从中国寄到日本） 十万火急！！！