帮忙翻译一段工科专业英文~~~悬赏50~~

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-6-3 14:26:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
NOx formation and reduction mechanisms in staged O2/CO2 combustion and air combustion was investigated. Primary O2/CH4 ratio, which yielded the minimum fixed nitrogen compounds in O2/CO2 combustion, was lower than in air combustion. The lowest NOx conversion ratio in O2/CO2 combustion was lower than it in air combustion by 40%. This could be explained by a high CO2 concentration, which was one of the most important features of O2/CO2 combustion. It was shown that abundant OH radicals were formed in O2/CO2 combustion through CO2 + H→CO + OH, both experimentally and numerically. OH radicals produced H and O radicals through H2 + OH → H + H2O and O2 + H→ OH + O because a large hydrogen source exists in the CH4 flame. O and OH radicals formed in the fuel-rich region enhanced the oxidation of NH3 and HCN. In staged combustion, NH3 and HCN are favorably converted to NO in the primary fuel-rich region where NO reduction activity is high because such intermediate nitrogen species are easily converted to NO by secondary O2 injection. Ultimately, a significant reduction in NOx emission could be achieved by staged combustion in O2/CO2 combustion at low O2/CH4 ratio.

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-3 14:26:37 | 显示全部楼层
NOx的形成机制和减少上演O2/CO2燃烧和空气燃烧进行了研究。 小学O2/CH4率,取得了O2/CO2燃烧的最低限度的固定氮化合物,低于空气中燃烧。 最低的氮氧化物转化率O2/CO2燃烧在空气中燃烧比它低了40%。 这可以解释为高二氧化碳浓度,它被O2/CO2燃烧最重要的特点之一。 结果表明,丰富的OH自由基O2/CO2燃烧中形成了通过二氧化碳+ ?→CO + OH共,无论实验和数值模拟。 通过OH自由基产生氢氧→H2 +的H +的H2O和O2 + + ?→羟基氢,氧自由基?大量氢的来源,因为在火焰中存在的甲烷。 在富燃料区域形成O和OH自由基提高了NH3和HCN的氧化。 在分级燃烧,NH3和HCN的积极转化为NO的主要...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行