这两个介词的区别？

显示全部楼层 · 2011-6-4 03:43:38

the ball goes to the hole
the ball goes towards the hole.
goes to和goes towards有什么区别？

千问 · 2011-6-4 03:43:38

没有区别。这两个句子中to=towards表示方向，朝某个方向运动第一个比较书面，第二个表达上比较生动有一点点拟人的感觉就比如英语口语中常见的i am going to take the bus这句话也可以说成I am heading to the bus stop.这两个句子意思是一样的。heading比较生动口语化，生活化希望对你有帮助，能够理解期待回答被采纳哦。...

千问 · 2011-6-4 03:43:38

百度词典这样翻译the ball goes to the hole 球到洞里the ball goes towards the hole 球走到洞里当作为介词时towards 向、朝、面对to 向、往、到似乎区别不大，不知道有用么...

千问 · 2011-6-4 03:43:38

to表示到 toward表示方向了：朝...

千问 · 2011-6-4 03:43:38

towards强调是径直的到某地而to只是单纯的到的意思记得采纳~...

千问 · 2011-6-4 03:43:38

towards（强调越来越近）的意义to（强调目标）相近，表示“朝，向，接近”等...