设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 中国译界可有持诗歌不可译论调的文、论家？ ...

中国译界可有持诗歌不可译论调的文、论家？

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-8-27 17:17:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
诗歌不可译，国外有歌德、Frost和洪堡等；在我们国内是否也有持此种观点的大家？请给出具体人名，有出处者加分

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-27 17:17:56 | 显示全部楼层
穆诗雄 ＜论中国古典诗歌的不可译性＞http://www.cqvip.com/qk/82612X/200004/12383372.html其实你直接去百度下诗歌的不可译性~就回出来很多问论和期刊~根据他们的参考书目也可以找出很多~http://www.cnki.com.cn/Article/CJFD2003-GCHS200301011.htmhttp://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=%CA%AB%B8%E8%B2%BB%BF%C9%D2%EB&sr=&z=&cl=3&f=8&wd=%CA%AB%B8%E8%B2%BB%BF%C9%D2%EB%D0%D4&ct=0...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行