英语虚拟语气的一个问题

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-8-29 21:22:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
新概念3第17课有一句:it has estimated that if the bridge were packed with cars,it would still only be carrying a third of its total capacity.这里是对现在情况的虚拟,在主句中,按照语法应该是would carry.请问为何是would be carrying??3Q!
就是为何和语法有不同。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-29 21:22:18 | 显示全部楼层
你是想问这句话为什么是这样写吗?it would still only be carrying ?是吗?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-29 21:22:18 | 显示全部楼层
这是英国的习惯用法.属于比较高端的用法.也是比较正宗的....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行