这个韩语单词是什么意思呢?】

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-9-20 09:51:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
? ??? ???? ?? ??? ???.
这句话的意思是不是:我如果或者被舅舅抢走很多的东西的

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-20 09:51:51 | 显示全部楼层
基本就那么个意思。伯父或舅舅。。他会抢走你生活中许多重要和丰富的东西。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-20 09:51:51 | 显示全部楼层
这句话的意思是:至今为止,我生活中的很多东西都被舅舅(叔叔)抢走了。好像楼主是在看“巴黎的恋人”吧?这应该是那个剧中的台词。。呵呵。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-20 09:51:51 | 显示全部楼层
貌似是,巴黎恋人的对白吧?呵呵意思是:一直以来,我被舅舅抢走了很多...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-20 09:51:51 | 显示全部楼层
我的叔叔抢占了我很多的东西,我就过着这样的生活。 ?? = 一边。。一边 不是如果。。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行