日语翻译~~参赛用的啊

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-11-17 18:54:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好。
我是来自中国的参赛选手。
我叫XXX,今年是15岁
非常喜欢唱歌
我爱好是吉他.
日语在自学当中
参加这次比赛就当是一次增长经验吧.
那么唱一首YUI的TOKYO
请欣赏!
====请把他翻译成日文,并写上发音(一定要准确!)最好是那种翻成中国字发音的那种,谢谢!!
请写上发音!!谢谢!!

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-17 18:54:43 | 显示全部楼层
良い。私は中国の选手から来ています。私の名前はXXX、今年で15年の古い歌を気に入っている私のお気に入りのギターです。日本语自己では、竞争の际には、成长を経験だった。东京のYUIの歌のように楽しんで参加して勉强してください!
···············呃···········...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-11-17 18:54:43 | 显示全部楼层
はじめまして中国から来たXXXです。今年は15歳です。音楽が好きで特にギターが私の趣味です。日本语はまだ自学しています。今度のコンテストを参加して 経験になればいいと思います。それでは YUIの「TOKYO」お楽しみに...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行