设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
翻译下面的古文
返回列表
发新帖
翻译下面的古文
[复制链接]
11
|
3
|
2008-12-6 01:55:41
|
显示全部楼层
|
阅读模式
《列子》载周穆王时,西极之国有化人来,王敬之若神。化人谒王同游,王执化人之法,腾而上者中天乃止,暨及化人之宫,自以居数十年,不思其国。复谒王同游,意迷精丧,请化人求还。既寤,所坐犹冒者之处,侍御犹曏者之人。视其前,则酒未清、肴未昲。王问所从来,左右曰:“王默存耳。”穆王自失者三月。复问化人,化人曰:“吾与王神游也,形奚动哉?”予然后知唐人所著《南柯太守》、《黄粱梦》、《樱桃》、《青衣》之类,皆本乎此。
在线悬赏10分,要快嘎!
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-12-6 01:55:41
|
显示全部楼层
列子上说周周穆王的时候,从遥远的西方来了个得道之人,穆王奉若上宾以为神。道人请穆王共同出游,穆王按道人的法术,腾空而起到达中天之上,随即到了道人的宫殿里,自以为居住了几十年,不想归国。道人又请穆王出游,穆王意识恍忽,要求道人送他回家。随后醒来,坐的地方犹如走以前的地方,仆人侍卫如从前一般,看看前面,酒还未蒸发完,菜也没晒干。穆王问道人我从哪里回来,旁边的人说“大王默默坐着”。然而穆王自走以后已经三个月。问道人怎么回事,道人说“我是和大王神游,哪里还用得着移动身体?”我然后知道唐代人所写的这些个书,皆从这个典故面来。好就加分。“冒”者之处,我感觉应该是“冒”通“没”,也就是消失的地方。你感觉怎么样...
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-12-6 01:55:41
|
显示全部楼层
列子上说周周穆王的时候,从遥远的西方来了个得道之人,穆王奉若上宾以为神。道人请穆王共同出游,穆王按道人的法术,腾空而起到达中天之上,随即到了道人的宫殿里,自以为居住了几十年,不想归国。道人又请穆王出游,穆王意识恍忽,要求道人送他回家。随后醒来,坐的地方犹如走以前的地方,仆人侍卫如从前一般,看看前面,酒还未蒸发完,菜也没晒干。穆王问道人我从哪里回来,旁边的人说...
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-12-6 01:55:41
|
显示全部楼层
《列子》里记载周穆王时候,最西方的国家有个能幻化的人来到中国,穆王对他像天神一样的尊敬。化人邀请穆王一同出去游玩,穆王拉着他的衣袖,便腾云而上,到天的中央才停下来。接着便到了幻化人的宫殿,穆王自己觉得即使在这里住上几十年,也不会想念自己的国家的。幻化人又请穆王一同游玩,意志昏迷,精神丧失,于是请求幻化人带他回去。醒来以后,还是坐在原来的地方,左右还是原来侍候...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
我发上百度的照片,怎样才能找到
2
随车托运
3
IE系统破坏,不能进空间,怎么办
4
线束分布主要注意哪些问题。
5
wii的汉化补丁~~ 游戏版本...
6
那位物理强人能帮一下忙,(原子物理学问题) 怎样从给定的元素求这种元素在基态时的电子组态,不是基态。
7
请问个子高高瘦瘦,脸型尖,戴眼镜,有点宅加闷骚的男生,弄个什么发型好看?谢谢
8
solidworks怎么才能让齿条固定,齿轮在齿条上滚动呢?
9
gundam AGE,这画风真心不喜欢啊.
10
ppt中如何做 盒子翻转动画
11
关于FS9的飞机进场及IFR的问题
12
绿檀的木梳好还是水黄杨(大叶黄杨)的好呢?
13
圣诞节礼物
14
求高手指点:如何把DVD光盘里的个别图片资料下载到我的电脑里进行编辑呢?
15
反渗透设备单级和双级的区别?容易出现什么故障
16
求DNF女机械师空投支援两种音效,MP3格式,谢谢。
17
我想做特色餐饮 石锅鱼加盟魔石咕噜鱼怎么样?
18
请问金属手表会不会受到汗渍的损伤?如何保养?
19
2003 64位系统 需要下个什么虚拟机 才可以用32位的软件啊 我不懂啊 在哪里下
20
asp程序伪静态怎么实现
21
从 三亚 帝佳 买的 绿幽灵手链
22
怎么制作网页
23
我是一个高中生体育生练散打的,可是在去年的比赛中没拿成二级证书。可是我年龄超了没拿二级证怎样考大学
24
我有一个网站,大概有七八个关键词,都排名在百度的前10页,但是就是不能提升到百度的首页,怎么办?
25
难过的时候我会想家
26
龙之谷,仓库还有很多女神的眼泪,我想请问能换成现在的女神的怜悯麽?能的话在哪换?
27
欧拉定理的数学竞赛题
28
要注意哪
29
两情相悦、白头偕老的(猜生肖)请解释(十二生肖鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪)
30
我叫严依阳 不知道音译英文名字该怎么取
31
有谁知道桃心围巾怎么织啊?麻烦告诉我,急求,万分感谢,着重桃心哦。
32
30年后 你拿什么养活自己,它里面说的1000元投资到哪里去的? 怎么算出30年后有600万???
33
如何读取2000年的ibm笔记本电脑硬盘
34
跪求动力火车98风暴现场演唱会完全版,
[email protected]
35
intel 奔腾4,521MB 内存,NVIDIA Geforse4 MX 440 能玩到使命召唤6吗?
36
拉手网团购真的多还是假的多?
37
求大家帮忙。。。非常感谢。。关于劳动仲裁、社保、劳动合同
38
怎样删除QQ中的人?为何拉到黑名单都没用?
39
雪中飞与禧绒羊什么关系
40
intel Q35 Express 这主板支持什么CPU啊?
41
智饮机省电节能吗?
42
我女儿刚出生十几天,在出生时有点受凉了,到现现在鼻子一直都塞着,稍微受点凉就更是严重了,这是怎么...
43
宝人拖鞋分男女款吧?
44
洋葱有助于谁睡眠吗
45
找懂得种花花草草的达人咨询一下花花草草的问题。 有什么小型的花花...
46
word中怎么样把一个字调为左上
47
英特尔 Xeon(至强) 3.00GHz 核心数: 1 / 线程数: 2.这个处理器是单核还是双核?
48
学生火车票家庭实际住址与户籍所在地不一致
49
哪个版本的qq可以隐藏全部图标
50
你好,我是非师范生,请问在报考教师资格证时那个环节比较困难?
51
上古卷轴5eola在哪找回来啊。。
52
2011年11月23日20点44分女儿,求生辰八字。在帮取个名字,本人姓韦
53
求一关于食品安全的诗歌
54
我是农历1977年2月17日出生的人现在虚岁是多少?
55
w为什么 穿越火线今天 更新 而且 还没有更新好啊
56
血盟1.82马甲文件 邮箱
[email protected]
急求~~
57
岳阳青鸟的计算机软件开发学费?学习软件技术有发展吗?
58
Intel XEON 3.6G 超线程双核
59
刘世辉的档案
60
你会和这样的男生相处吗,还会忍受吗?
61
intel cpu的节能技术英文是什么?
62
50岁的男性较的锻炼方式好
63
铜的热传导率为多少?
64
我是12年毕业的学生,我用两份三方签了两个公司,如果我不想去的公司不同意违约,我该怎么办?
65
常态下,碳酸铜存在么
66
HTC EVO 4G是不是不能插移动的号码卡?
67
圣诞节浪漫礼物,让女友心动的圣诞节小礼物怎么选择?
68
茶叶用什么集装箱装载
69
女孩子干什么可以赚钱
70
外生菌根的功能及作用
71
请问这段时间笔记本市场价格低还是过一段时间等过年时价格低
72
iPhone4,什么都设置好了,为什么就是用流量,上不了网,只能上QQ发信息,视频都连接不上,
73
CPU用英特尔酷睿2四核Q8200,价格不超过4000的适合玩魔兽世界的配置,麻烦各位大虾说明每样配置的价格
74
纸白银价格走势怎样?
75
怎么才能考上公务员?
76
骨灰盒名牌
77
先序ABCDEFGHIJ中序BDAGIJHFEC构造二叉树树
78
最近想买一款联想电信的定制机,联想A68e,不知道性能如何?有知道的大虾们能否指点一下撒!
79
谁知道Intel 酷睿2四核 Q9100(散)身世吗~~在用者讲下感受啊~~
80
天敏LT360W电视盒,为什么按菜单键没有反应?
81
黄宗泽代言了那个牌子的瑞士手表?
82
股市,股票的涨跌,是由什么机构控制,股票总数与股价变化,中间的利失是怎样换算的?
83
电脑开机启动项的状态如何修改
84
优盘存不进新的东西,文件显示为空文件夹,删不掉,杀过毒也格式化过都不行,请求高手
85
求助:我的笔记本电脑每次开机后时间都回到出厂时间,怎么办啊
86
我厦门人才网的帐号和密码忘记了怎么办,邮箱也忘记了,很久以前注册的 ,现在想注册也没办法 。
87
龙岗坂田五和南路红音苑3栋505。这个房屋编码是多少?感谢
88
intel的奔腾,赛场,酷睿的CPU,针脚数是不是都一样?AMD呢?知道的请详细讲解一下
89
在深圳办招调工,但公司没有集体户地址,现在怎么落户?
90
我QQ飞车113级了,图标才3级谁可以帮我点亮它?
91
龙年贺岁金条、龙年贺岁银条的收藏投资价值是不是大过往年的贺岁金银条?
92
深圳小规模纳税人凡进入对公账户的资金都要缴税吗?
93
为什么32位单片机运行速度较16位单片机的快!
94
为什么我的CAD文件里图层都打开了 但除了当前图层其他的图层都不显示了
95
《表里的生物》找出文中描写“我”心理活动的句子
96
怎么求lim x→0+(tanx)^(1/lnx)的极限,我求的结果是e,答案是1/e哪个才对?
97
花粉弄到衣服上怎么洗掉?
98
QQ百科和搜搜是同一个吗?为什么我每次点百科 都进搜搜里呢
99
劲舞date029 acv Cant makeMap view File!(Init)什么意思,是不是什么文件损坏了 ,
100
求!quickdo 07FAA88073 激活码