日语听力,2句话翻译,速度采纳。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-12-3 22:14:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
お姉さんと弟が电话で话しています。弟の子供は全部で何人になりましたか。
姉:もしもし铃木です。
弟:あ、姉さん。次郎だけど。
姉:おう、次郎。なに?
弟:今病院から电话があって、生まれたらしいんだ。
姉:そう?おめでとう。で、どっち?
弟:女の子だって。
姉:よかったね。あなたたち二人とも欲しがってたもんね。
******************只要翻译以下范围内的这2句**********************
弟:それで、今日一日、上の子を预かって欲しいんだけど。下の子は仆が病院に连れて行くから。
姉:いいよ。上だけじゃなく、二人をまとめて面倒を见てあげるわよ。うちの子と3人で游ばせておくから。
******************只要翻译以上范围内的这2句**********************
弟:ありがとう。そうしてくれると助かるよ。じゃ、すぐ连れて行く。 姉:わかった。気をつけてね。
弟の子供は全部で何人になりましたか。
1. 二人です。 2. 三人です。 3. 四人です。 4. 五人です。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-3 22:14:53 | 显示全部楼层
弟弟:所以,今天一天,年级偏大的那个希望你带一下。小的那个我带去医院。 姐姐:不要紧的,不只是年仅大的那个孩子,两个你的孩子我都一起照看了,我和的那3个孩子让他们一起玩。 所以呢,选2吧,原来弟弟有两个孩子,一个大的,一个小的,后来又有了一个妹妹...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-3 22:14:53 | 显示全部楼层
选2咯弟弟:所以 我想把老大放你家1天,小儿子我就带去医院姐姐:可以啊,不但大的,两个人我都帮你带吧。正好可以让他们和我家的孩子,3个人一起玩。一共3个孩子姐姐帮他带2个 还有一个马上要生了...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-12-3 22:14:53 | 显示全部楼层
2.弟弟:那么,今天一天,长子就拜托您了,次子我会带到医院去的.姐姐:好的.不要说长子,就算是2个一起来我也能照顾他们,让他们和我孩子3个人一起玩耍好了....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行