第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › Je t'aime beaucoup,donc il me tarde de te revoir ...

Je t'aime beaucoup,donc il me tarde de te revoir.什么意思？

[复制链接]

11 |

2 | 2008-12-11 05:14:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

我知道Je t'aime beaucoup是我喜欢你的意思，后面那句要怎么翻译？
法国人说这种话很随便么？

使用道具举报

千问 | 2008-12-11 05:14:10 | 显示全部楼层

我喜欢你，所以我急于见到你。用的词语很地道啊...

使用道具举报

千问 | 2008-12-11 05:14:10 | 显示全部楼层

因此，我期待着看到你每个人不一样，看情况吧...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 乙肝小三阳，DNA2。79E+04需要治
2 能吃吗？四个多月的宝宝能吃旺仔小馒头兑纯
3 请问早孕能吃三九胃泰颗粒吗
4 月经延后、怕冷、经量少
5 牙痛牙齿烂掉就剩一点点，发炎了，现在痛的
6 现在宝宝快三个月了，不爱睡觉总是哭睡觉还
7 我下班昨晚抓破了流白色的浓，是是湿疣吗，
8 你好每次发病前都没什么症状就发烧了。每次
9 儿童梦噫，夜哭，这是病吗？
10 婴儿流鼻水您好！4个多月大的婴儿流鼻水，
11 每次喝酒总是不往下走"
12 8岁孩子手指肚脱皮，速度很快，第一天黄豆
13 翻白眼有2个月零20天大的小孩"惊吓和不
14 我女儿剖腹产刚刚5天，可以吃肉汤、鱼汤、
15 牙龈出血,,刷牙时,牙龈容易出血,己经三个多月了
16 验血之前是否可以喝水？
17 孕妇吃钙片"什么时候开始可以吃？钙片要吃
18 社交恐惧，焦虑，不开心
19 秋冬季胯部两侧痛
20 产后减肥请问医生，我生完孩子已经九个月了
21 右脚趾甲里有块黑色的东西，在脚趾甲的右边
22 请问医生，我家小孩子手上生了冻疮了，那么
23 牙疼我是在校学生，最近因一颗补过的牙齿没
24 我近来一段时间晚上醒来小鱼际发麻这是为什
25 有关于吃了减肥药后的遗留问题
26 孕21周，今晚胎动比较频繁？正常吗？
27 腰酸？我刚生宝宝十五天，突然这两天喂奶坐
28 原发性闭经现22岁，从以前到现在一直没有
29 咳嗽,宝宝经常有点干咳是怎么回事该怎么办呢
30 早泄怎么解决啊，听说有一种手术可以解决。
31 引产后医生你好，我做完引产已经一个多月了
32 咳嗽我是一名怀孕十周的孕妇，最近咳嗽了将
33 你好，我家小孩紧张或者是激动之后脸上就会
34 肚子右边疼是肚济那里疼靠右边点好疼要做彩
35 谢谢备孕四个月一直没成功"""能有什么
36 大夫你好，我本人腰痛，腿没劲，腿痛，有尿
37 天气转换的时候，头就会痛，有时候痛的呕吐
38 流产当天出血，以后没有了，正常吗？
39 乙肝表面抗原是可疑，乙肝表面抗体是阴性，
40 30岁。很多白发失眠。做恶梦。
41 最后一次月经是6月26号，8月20孕囊2
42 从昨天开始发现舌头肿大，两边还有齿痕，舌
43 耳聋耳鸣可用什么药物缓解？
44 请问大夫，我母亲一受凉就脸发白，肚子疼，
45 怀孕7个多月了，近期发现自己长了痔疮，便
46 我弟妹现在怀孕快三个月了，50多天时身上
47 医生你好，我怀孕8个月，有时弯腰幅度比较
48 乳腺癌需要切除乳房吗？
49 拍片说是中央型腰椎间盘突出，钙化，压迫硬
50 是不是流产了？上个月8.31号来的月经，
51 肺火肝火旺平时应该多吃着什么食物
52 恶心,体虚,没食欲.敲右后背就想吐.上班
53 血型我和我老公都是B型血，为什么生下来的
54 宝宝睡着咳嗽怎么办,白天不咳嗽,就睡觉咳
55 你好，没结婚，干二保焊对生育有什么影响？
56 湿疹可否用依匹斯汀+地塞米松+炉甘石治疗
57 合肥治疗强直性脊柱炎的方法
58 过敏行紫癜该进行怎么治疗,多久能好
59 鸡眼脚长了个鸡眼这几天贴鸡眼膏。今天洗
60 肘关节韧带拉伤肘关节韧带拉伤，已经12天
61 妇科月经来以前一周多总是晚上睡觉干咳嗽，
62 我16周岁了，为什么那个还这么小？请问一
63 眼睛充血右眼充血，有时会流泪，这是什么情
64 脊椎旁突我外甥24岁了，尾椎有点先天骨裂
65 36周早产新生儿一直放在温箱里面，现在是
66 宝宝拍了片说是支气管肺炎怎么治疗比较好
67 左边乳房摸上去有几个肿块是什么原因
68 小孩5岁，检查报告
69 宝宝五个月了，下牙床外侧的两侧起了两个白
70 早泄早泄是什么意思啊，手淫又是啥意思啊，
71 小肚子疼和老公行完房事，过了15分钟，小
72 白带呈现胶状物，无味，较厚，外阴无瘙痒
73 为什么16岁就有白发？
74 怎样让我老公性功能持久？
75 本人在九月份来了两次分别为19号和30号
76 男孩儿能长到多少岁？
77 您好！我是11月9日做的包茎手术，吸收线
78 胸闷，心慌，头晕为什么近期会这样
79 做梦与本身有关联？
80 性交出血咋回事呢
81 孩子换吃奶粉后吐奶
82 怀孕七个月'我以前都是用吹风机
83 头上突然长个疱这几天头上突然长了个疱，里
84 为什么人，越吃越瘦呢
85 前两天，眼球突然出现红色血片，看起来挺严
86 癫痫引发的高烧一个礼拜不退怎么办？
87 孕妇能常做生活运动么？
88 眼睛进去一根头发找不到了痒痒痒痒
89 为什么吃月饼会头晕
90 以前流产后受凉了检查左侧输卵管不通右
91 排卵反应是什么？我和老公在月经过后七天性
92 上个月月经是26号来的，可这个月都还没来
93 男性性生活射出血。以前么有过就这段时间做
94 我家宝宝脸上很干燥，用什么治疗方法好一点
95 耳朵肿疼耳朵上部肿疼伸不进手指去了抹
96 强直性脊柱炎2003年查出的，现在的症状
97 脸经常一阵一阵红而且很烫
98 产后乳房肿胀不出奶怎么办
99 在怀孕49天就可以药流，怎么计他49天