第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › He has given in to my views,如果把to 改成for或者abou ...

He has given in to my views,如果把to 改成for或者about可以吗

[复制链接]

11 |

3 | 2009-7-8 15:54:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

不能换give in to sb/sth屈服，让步可译为，他臣服于我的观点...

使用道具举报

千问 | 2009-7-8 15:54:15 | 显示全部楼层

不可以的give in to是屈服,让步的意思give for/about是不存在的词组...

使用道具举报

千问 | 2009-7-8 15:54:15 | 显示全部楼层

你的这句话说不通哦，因为介词后面你直接加介词了！！！！而且你的句子本身的意思，人家也翻译不出来！不知道你要表达什么意思？...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 饮水机的水最高有多少度,有没有100度
2 求少女病的一些专辑歌曲~!
3 摩西是埃及人吗
4 的撒旦你看基本方法撒啊
5 柯南15什么时候上映啊
6 怎样可以调理好女人的饮食和生活习惯呢？
7 该不该相信迷信？
8 妈妈今天过生日,我该送什么礼物呢？
9 生命的空调”存在是什么
10 吃什么可以提高视力？
11 夏普电视售后电话？北京夏普电视专业维修？
12 怎么转播p站的画？用火狐转播的那种哦，有画师名字，带id那种呢。
13 请问下，冬天我这边温度7,8°如果空调加热24小时全开，加热到27°这样一个月电费大楷多少，空调是定频的
14 圣诞节送什么礼物？
15 大和尚的工资多少
16 母亲节送什么給母亲？
17 急！！！！求白兔糖漫画全集打包下载邮箱：[email protected]，今天发了补加20分
18 母亲节送什么花？
19 请问什么牌子的冰箱门是向左开的???具体品牌和型号？谢谢！！！！
20 我感觉现在自己的身体恢复能力很差，新陈代谢很慢，怎么办好啊？羊胎素行么？谢谢
21 为什么别人是如此期待自己的生日,而我却没一丝期待,甚至有些讨厌呢???
22 母亲节送妈妈什么礼物好？
23 为何修行会时久生疲厌?
24 胃炎可以吃什么蔬菜和水果呢？
25 什么是二次放射性污染
26 求超元气三姐妹的第一，二季的mp4格式
27 红豆花生米红枣熬得汤有什么营养价值？
28 什么是九宫飞星图？
29 名侦探柯南中最好看的是哪几集？并且有工藤新一出现的……
30 要过母亲节了送母亲什么好？
31 求家庭教师迪云d18的打包文啊~漫画看过好多，但是文真的是没怎么看过啊~求啊~ [email protected]，要下载啊
32 求超搞笑后宫动漫
33 吃什么东西解酒
34 同求乔巴“混蛋，即使你夸我我也不会高兴的”的短信铃声！ [email protected] 万分感谢！！！
35 什么样的地方是天堂？什么样的又是地狱呢？
36 “天堂监狱地狱”都不如！！大家能告诉我都不如什么吗？
37 蜂胶有什么药用价值？
38 我想问问，怎样喝茶最好，就是茶水和什么样的小食食物一起进食最为合理？
39 道家念力如何修炼？？那位高人指教一下谢谢
40 求秋色之空全集，[email protected]
41 真有什么投胎一说吗？
42 东方故事官府是否有等级之分呢？
43 道和佛有什么区别？先有道还是先有佛？
44 晚上喝牛奶就可以睡着觉吗？谁知道啊？
45 请问图中美女名字？？？有套图的可以发下。。。谢谢。。。
46 人结冰会怎么样
47 有香味的黑褐色木质佛珠是什么什么木的？
48 求高达喷水性漆的全部过程
49 什么是新鲜牛奶？
50 裸求索香猿屋和一亿以及ROM-13全本下载地址，尤其是猿屋的的百年。顺求索香同人游戏，不甚感激中！！
51 观音到底是男是女？
52 为什么食醋酱油和鸡精等不能代替食盐？？
53 雪佛兰克鲁兹这个车怎么样？
54 哪位高人知道一个叫亲缘群的佛群告诉在下
55 酒店宾馆热水器如何选择？
56 求大神发些工口动漫。。要清新类型的[email protected]谢谢~
57 客厅想刷这种颜色，不知道是属于什么颜色，急用，愿高手帮忙
58 佛珠有桶形的吗?如果有,有什么讲究?
59 什么水果养神？
60 求一圣经网站
61 哪里有健康安全标志或提示
62 海尔3公斤的洗衣机有什么样的？
63 lacoste polo shirts是什么意思？
64 办公室隔断用什么材料，（简单点的，实惠点的，质量好的），有人说用双面板，还有什么材料可以？
65 吃什么东西可以让你飞起来？
66 公司想让我自动离职，出通告让我星期一至星期五上班，晚上不加班，这样算不算被迫离职，能不能得到赔偿？
67 长虹PT62438NHDX怎么样？
68 在南京选什么地板好呢？在选的时候有什么要看环境注意的吗？
69 彩虹甜心哪集小芊洗澡摔倒被邵峰看见?
70 空调型浴霸和普通浴霸那个更好点？
71 我是一名装修工，年纪轻轻地就白发苍苍了，看起来怪老得，该如何是好啊？
72 跪求所有高达官方小说，有的话发[email protected]，好的话加10分哦！
73 完美健康食品与FKC的保健产品哪个好
74 人死后，真的有灵魂吗？
75 求喜爱夜蒲的全部插曲，除了wonderland 与信者得爱还有别的吗？特别是3：14秒很多人在跳舞的那首插曲
76 生吃黑芝麻可以预防掉头发吗？
77 本人目前想买台led电视，在犹豫是买三星的还是lg的，不知道大家推荐买哪个？托走开！
78 如果不小心电热水壶里没有水，打开了开关，请问热水壶能自动断电吗？
79 海尔7公斤双动力全自动洗衣机怎么？价格大概要多少钱？
80 前世到底有没？
81 未来日记，三周目的由乃为什么有锤子去二周目？那个世界游戏终止了啊！记忆继承了，神的能力也可以继承？
82 看了你对“青岛地区家具买什么牌子的质量和服务都比较好~？”我觉得你比较内行我想买家具汉易家居怎么样
83 跪求黑执事同人游戏汉化版下载.麻烦发到我的邮箱[email protected]
84 我家小天鹅洗衣机型号是TB56-2588G（S）使用出现问题，求救。
85 求明日花キララ和美咲マリ的种子邮箱[email protected] 谢谢
86 能把宫崎骏所有的作品都发给我吗？[email protected] 谢谢了
87 求驱魔少年的签名档!!!!
88 做梦收到已经过逝了人的信，而且是家里的亲戚是什么意思？
89 哪位知道这是谁？
90 我要出家，大连那个地方的寺院可以？
91 天堂和地狱你怎么选择？
92 为什么我们必须相信上帝,时常按照他所说的话去做?这是宗教书必做作业........
93 求音乐：世界第一の公主殿下
94 海尔XQS70 M8286双动力洗衣机要多少钱
95 现在当道士有什么要求吗?道士每天做些什么?
96 恶人能遭报应吗？
97 心用来干嘛地?
98 想把卧室灯做成双控可调光的开关，可以做到吗？
99 家用空调压缩机问题
100 现在的房产证是不是两本?二手房的房贷是不是需要等好久,双证都办好了,可是中介说办房贷需要,给银行?