越狱中经常讲死定了 完蛋了 用英语怎么讲??

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-1-16 12:46:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
听上去好像是什么 scrude up ....听不清楚~~~

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-16 12:46:58 | 显示全部楼层
是screw up!本身没有死定了意思, 螺丝起来的意思,意会的表达。试想,螺丝掉了,桌子散了,it's over!hoho~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-16 12:46:58 | 显示全部楼层
We're screwed./We screwed up.screw up=mess up 搞砸了,也就是完蛋了...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-1-16 12:46:58 | 显示全部楼层
是 screw up...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行