“你有时间吗”怎么翻译成英文

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2019-10-24 01:28:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
“你有时间吗”是问对方有没有空,可不可以翻译成Do you have time?如果不行的话,那怎么翻译?

回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-24 01:28:43 | 显示全部楼层
可以翻译成Do you have time?你有时间吗?have 指的是“拥有”。常用主语+have/has。拓展例句1、某人,希望你比我过的好。Someone, I hope you will live a better life than me.2、我对我所做的事感到抱歉。I'm sorry for what I did.3、真诚感谢你,并希望有机会与你共同合作。I am truly grateful to you and I hope we will have an opporunity to...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-24 01:28:43 | 显示全部楼层
能这么翻译。也可以:1.Are you free now? 2.You got a minute?拓展资料:英语在许多国际组织或者会议上都是必需语言,联合国秘书长的当选条件之一,是掌握英语...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-24 01:28:43 | 显示全部楼层
你有时间吗Are you free now拓展材料:1、你有时间吗?那里很漂亮。Do you have time? It's very beautiful. 2、今天晚上下班后你有时间吗?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-24 01:28:43 | 显示全部楼层
Are you free? 楼主说的那句是不行的,那是标准的chinglish,也就是中式英语。没有那么说的。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-24 01:28:43 | 显示全部楼层
老外不这样说,但是由于说多了,估计他们也可以听懂,应该是Are you free……?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行