请问日语高手

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-8-16 15:35:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
电车に乗ろうとしているところへ後ろから押されて転びました。请问大家,这句话是怎么解析的,什么意思啊,动词和形容词都是哪些啊?分不清了,谢谢高手相助啊!:P

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-16 15:35:43 | 显示全部楼层
正要上地铁的时候被后面的人推挤,摔了一跤。【乗ろうとしている】表示“将要怎么怎么样”。【动词的“ろう”型+としているところ】表示:正要….的时候。【押されて】是「押す」的被动态,词义很多,在这个句子里表示被挤压。【転びました】是転ぶ的过去式啦。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行